Analyse linéaire - Préambule - Olympes de Gouges

Texte 3 – Préambule, DDFC, Olympes de Gouges[pic 1]

Introduction :

Olympes de Gouges est une autrice révolutionnaire qui milite pour l’égalité.

Elle décide de publiée en 1791 la DDFC qui est une réécriture de la DDHC de 1789, pour faire comprendre et dénoncer les injustices des hommes, pour réveiller les femmes, et pour proclamer l’égalité juridique des femmes par rapport aux hommes

Ce texte se situe juste après la révolution française et s’inscrit dans la continuité des lumières

L’étude de cette œuvre est associée au parcours « écrire et combattre pour l’égalité »  

Texte étudié : Préambule

Le texte que nous allons étudier est le préambule, qui est l’introduction de l’œuvre ainsi que les 2 premiers articles de la DDFC

Dans ce texte introductif et argumentatif, Olympes de Gouges explique les buts de sa réécriture

Lecture (difficulté à noter) : aucune

Problématique : Comment l’exercice de la réécriture permet à Olympes de Gouges de défendre les droits de la femme, tout en dénonçant les limites de la DDHC de 1789 ?

Les mouvements du texte : 

1 : ligne 1-2 : une demande explicite

2 : ligne 2-12 : argumentation et justification de sa demande

3 : ligne 12-fin : déclaration des droits naturels

[pic 2]

1 : une demande explicite : le préambule reprend les termes de la DDHC en modifiant des passages qui deviennent significatifs des revendications d’Olympes de Gouges (l. 1-2)

- « les mères, les filles, les sœurs » - énumération pluriel – effet de puissance, + absence du terme épouse (lien social critiquer par OdG = le mariage est le tombeau de la confiance et de l’amour)

- « représentantes de la nation » - apposition – réécriture – au lieu de « peuple français » Nation = acquisition de la Révolution + féminisation des termes (principe d’OdG), l’autrice exige que les femmes soient reconnues de la nation

- « demandent » - présent d’énonciation + ton solennel – présent à valeur d’ordre, (=presque « exigent », on remarque que c’est un texte écris pour agir)

- « d’être constituées en assemblée nationale » - infinitif à la voix passive – rappelle la soumission des femmes qui dépendent du pouvoir des hommes de l’assemblée nationale (faille de la DDHC = femmes exclues)

BILAN :  sur le modèle de la DDHC, OdG exprime des revendications politiques égalitaires, elle aspire à une Révolution dans la Révolution

...