Analyse interculturelle France/Portugal

Catégories

 Caractéristiques

Langues

français

breton

catalan

occitan

basque

tahitien 

Anglais

Histoire

1789 : Révolution française

1804 : Napoléon empereur des Français

1914-1918 : 1ère guerre mondiale

1939-1945 : 2ème guerre mondiale

1945-1975 : les 30 glorieuses

Géographie 

Localisation :    -Europe de l’Ouest, Sud-ouest

                          -Mer Méditerranée

                          -Océan Atlantique

Climat : tempéré

Religion 

Religion majoritaire : Catholicisme

Autres religions :    -Judaïsme

                                -Protestantisme

                                -Bouddhisme

                                -Islam

Démographie 

Population : 66 627 602 hab.

Ethnicité :   - France Métropolitaine

                    - DROM (ex : Martinique)

Place des minorités : importante mixité

Flux migratoire : 332 000 personnes entrées en France et 299 000 partis

Economie 

PIB : 2580,75 milliards de $

PNB : 2,276 milliards de $

IDH : 0,888

Institutions sociales

Taux d’alphabétisation : 99,02%

Niveau minimum d’éducation : 81 %

Maternelle : facultatif et gratuit

Primaire/Collège : obligatoire et gratuit

Lycée : orientation spécialisée en 1ere

Système Politique :

Démocratie libérale

1958= Constitution de la Cinquième République

Régime semi-présidentiel

Le pouvoir législatif =Parlement, deux chambres, l’Assemblée nationale et le Sénat

Le pouvoir exécutif appartient au président de la République, élu pour cinq ans au suffrage universel direct au scrutin uninominal majoritaire à deux tours

Pouvoir judiciaire : pouvoir répartit entre les différents tribunaux, et affilié aux deux juridictions : civile et pénale

Principaux partis politique : Parti socialiste,  Front National, Les Républicains

Organisation sociale

Classes sociales:

-Classe moyenne

-Classe ouvrière

-Bourgeoisie

-Classe défavorisée

-Classe privilégiée

Principales associations caritatives:  -Restos du Cœur

                                                          -Croix-Rouge

                                                          -MSF

Organisations juridiques

Constitution de la République :

2 types d’ordres:

• ordre administratif - plus haute juridiction= Conseil d’État,
• ordre judiciaire - plus haute juridiction=Cour de cassation

Système judiciaire :

Juridiction civile :    -Juridiction de proximité

                                 -Tribunal d’Instance

                           -Tribunal de grande instance

Juridiction pénale :  - Tribunal de police

                                 - Tribunal correctionnel

                                  - Cours d’assises

Juridiction de commerce : - Tribunal de commerce

                                           - Tribunal mixte de commerce

Juridiction sociales : Conseil de Prud’hommes

Conditions de vie

Alimentation :-  4 repas/jour en moyenne.  

Spécialités différentes dans chaque région. Le pain= plus grande habitude aux repas.

En France, habitude dite saisonnière : soupe en hiver, plats frais et léger en été.

Les différents plats nationaux sont :  coq au vin, bouillabaisse, escargots, choucroute …

Habitations principales :  -maison de ville

                                         -appartements

                                         -maison individuelle en résidence

Week-end/vacances : -maison de campagne

                                  -maison de vacances (peut être à l’étranger)

                                  -mobil-home

Vêtements professionnels : costume, chemise, cravate pour les hommes,

tenue professionnelle (tailleur, robe + veste) pour les femmes.

Loisirs : -Cinéma

              -Cuisine

              -Télévision

              -Sports

Communications verbales

Sujets interdits : La prostitution, l’adoption homoparentale, l’échec scolaire, l’immigration, la religion, les violences conjugales, l’argent, l’origine ethnique

Sujets à aborder : le métier, la musique, la politique, le sport, les émissions et  les séries TV…

Communications non-verbales

Distance rapprochée avec son interlocuteur, nombreux gestes, changement de tons, poignées de main, la « bise », couper l’interlocuteur dans sa conversation.

Traditions

Fêtes et événements religieux (Pâques, Noël, l’Epiphanie, le Carême, Ascension, Pentecôte)

Fêtes anniversaires : armistices 1ère et 2ème guerres mondiales 11 nov. / 8 mai

Fête du Travail : 1er mai

Fête nationale : 14 juillet

Autres fêtes (la Chandeleur, la Saint Valentin, Fêtes des mères/pères

Légendes : -la Dame Blanche

      -Merlin

      -les Goublins (Bretagne)

Ouverture extérieure

Pays ouvert vers l’extérieur, forte influence extérieure

Catégories

Caractéristiques

Langues

-Portugais

-Mirandais

-Anglais

Histoires :

 1497 : Expédition Vasco De Gama vers Inde Orientale

 Octobre 1910 : proclamation de la 1ère République

 28 Mai 1926 : coup d’état par Antonio de Oliveira Salazar

25 Avril 1974 : révolution des œillets contre Salazar

Géographie :

Localisation :   -Europe de l’Ouest, Sud-ouest

                          -Péninsule ibérique

                          -Océan Atlantique

Climat: tempéré

Religion :

-Religion majoritaire : Catholicisme

-Autres religions :  -Judaïsme

                               -Protestantisme

                               -Anglicane

                               -Islam

Démographie :

-Population : 10 825 309 hab.

-Ethnicité : - Autochtone (population blanche)

                   - Anciennes colonies (ex : Guinée-Bissau)

-Place des minorités : importante mixité

-Flux migratoire : Solde migratoire : 2,67 ‰

Economie :

-PIB : 230,012 milliards de $

-PNB : $243.3 milliards (2013 est.)

-IDH :  0.830

Institutions sociales

-Taux d’alphabétisation : 94,9%

-niveau minimum d’éducation : 81 % population=le niveau de base d’enseignement (éducation) , 12 %= niveau intermédiaire d'enseignement(éducation)

-Maternelle : facultatif et gratuit

-Primaire/Collège : obligatoire et gratuit

-Lycée : orientation spécialisée dès la 2nde, 16h à 20h de cours par semaine.

Système Politique :

République constitutionnelle parlementaire à régime présidentiel depuis 1974.

-Le Président de la République : élu pour cinq ans au suffrage universel direct, dispose de larges pouvoirs.

-Le Gouvernement= autorité du Premier ministre, pouvoir exécutif avec le Président de la République.

-Administration territoriale :

Le territoire portugais est divisé en trois espaces : les Açores, le continent et Madère. Les Açores et Madère constituent chacune une région autonome

Le Portugal est divisé en 18 districts. Capitale du pays : Lisbonne – 2nde plus grande  ville : Porto  

Partis Politiques : - Bloco de Esquerda

                  -Parti do Comunista Portugues

                  -Parti do Socialista

                              -Parti do ecologista « Os Verdes »

Le Gouvernement :  placé sous l'autorité du Premier ministre, partage le pouvoir exécutif avec le Président de la République.

L'actuel Président de la République est Marcelo Rebelo de Sousa, successeur le 9 mars 2016 de Cavaco Silva.

Pouvoir législatif : l'Assemblée de la République.

Pouvoir exécutif : Premier ministre

Pouvoir Judiciaire : exercé par les cours et les tribunaux. Le dernier ressort en appel : Tribunal suprême

Organisation sociale

1. Classes 3 principales classes sociales: -l’Elite

                                                 -la classe moyenne

                                                 -la classe inférieure

Principales associations caritatives :  UFE Portugal

                                              -Cruz Vermelho (croix-rouge)

Autre institution :  Chambre de Commerce et d’Industrie Luso-Française

Organisations juridiques

-Constitution de la République Portugaise (209 Articles)

-deux types de juridictions: les juridictions civiles et les juridictions administratives.

-juridiction se répartit en trois instances :

Supremo Tribunal de Justiça (Haute Cour de justice, compétence  nationale), des tribunais da Relação (cours d'appel – une par arrondissement judiciaire et deux pour l'arrondissement judiciaire de Porto) et des tribunais judiciais de comarca (tribunaux de première instance).

-juridictions administratives :  tribunais administrativos e fiscais (tribunaux administratifs et fiscaux de première instance), les tribunais centrais administrativos (tribunaux administratifs centraux [Nord et Sud]) le Supremo Tribunal Administrativo (Haute Cour administrative, compétence  nationale).

-Les conflits juridictionnels entre juridictions réglés par un Tribunal de Conflitos (tribunal des conflits).

Types de juridictions :

le Tribunal Constitucional (Cour constitutionnelle)tâche principale est d'apprécier la constitutionnalité ou la légalité des dispositions juridiques

le Tribunal de Contas (Cour des comptes) organe suprême de contrôle de la légalité des dépenses publiques, vérification des comptes

les Tribunais Judiciais (tribunaux judiciaires), compétence générale en matière civile et pénale.

Supremo Tribunal de Justiça (Haute Cour de justice)juridictions de deuxième instance, les tribunais da Relação, (cours d'appel) et des juridictions de première instance les tribunais de comarca, les tribunaux d'arrondissement;

les Tribunais Administrativos e Fiscais (tribunaux administratifs et fiscaux),  rôle : trancher les litiges Supremo Tribunal Administrativo (Haute Cour administrative), des tribunais centrais administrativos (tribunaux administratifs centraux), des tribunais administrativos de círculo (tribunaux administratifs d'arrondissements) et des tribunais tributários (tribunaux chargés des affaires fiscales);

les justices de paix, compétentes en matière civile la valeur du litige <5 000 EUR

Conditions de vie

Alimentation :- Majoritairement poissons, surtout morue. Plats nationaux à base de morue : bouillie (bacalhau cozido), rôtie (bacalhau assado),rôtie à la braise (bacalhau assado na brasa).

-Viandes : mouton, porc

-Repas toujours accompagnés de soupes : verde de Caldo

-Habitations : -maisons/appartements (30 à 40 % moins cher qu’en France)

Vêtements professionnels : costume, chemise, cravate pour les hommes,

tenue professionnelle (tailleur, robe + veste) pour les femmes.

Loisirs : -football

              -La tourada

               -Jeux de cartes

               -Ski dans Sierra Estrela

Communications verbales

Sujets à éviter : ne pas comparer Espagne et Portugal

Ne pas montrer qu’on ne comprend pas l’accent

Sujets à aborder : en tant qu’étranger dire d’où l’on vient, questionner la personne sur la culture portugaise

Communications non-verbales

discussion à environ un-demi mètre, beaucoup de gestes lors d’une conversation.

Traditions

-Football : permet de rassembler les gens, « seconde religion » dans le pays.

-12 Juin : fête de Saint-Antoine

-Pâques : Grande fête communiant famille et amis

-Le Fado : musique traditionnelle portugaise

-Noël : fête traditionnelle accompagnée de la messe « misso do galo »

-Carnaval : fête très festive surtout à Madère

Ouverture extérieure

Portugais : très ouvert envers les migrants.

Etrangers bien accueillis, les portugais sont curieux, s’intéressent à vos intentions, motivations…