Cas de droit sur l'euthanasie

Mme Isabelle Bégin-O’Connor est recherchiste chez Publications Vivere depuis 2001. Elle est titulaire d’un baccalauréat en sciences politiques de l’université Concordia et d’un baccalauréat en traduction de l’Université d’Ottawa. Sa formation en langue et en sciences sociales, jumelée à sa formation et son expérience en soins palliatifs, entre autres à titre d’accompagnatrice bénévole en fin de vie au sein du mouvement Albatros, lui permettent de produire des outils de référence pertinents et adaptés aux questions de fin de vie.

Pour la rédaction du présent lexique, Mme Bégin-O’Connor a consulté des spécialistes des soins palliatifs opérant dans les systèmes de santé de langue francophone et de langue anglophone, ce dans diverses provinces canadiennes.

Publications Vivere inc. est un organisme sans but lucratif spécialisé dans l’éducation, auprès du grand public ainsi que de groupes spéciaux comme les médecins et les élus, concernant les questions de fin-de-vie. Son mandat est de fournir des travaux de recherche de qualité, crédibles et référencés, en français et en anglais. L’approche de l’organisme est scientifique, non-partisane et non-religieuse.

Alors que la Commission de l’Assemblée nationale du Québec sur la question de mourir dans la dignité est en voie de consulter la population sur les questions de fin de vie, le but du présent mémoire est de fournir un lexique qui permette d’établir des définitions claires des concepts clés dans le domaine, de sorte à permettre une réelle communication, aux fins de l’exercice en question, entre citoyens, professionnels de la santé, élus et juristes. Toute forme d’acceptation éventuelle de la mort provoquée (la “mort provoquée” étant une mort non naturelle, une mort résultant d’une action humaine délibérée en ce sens) est tributaire d’une clarté conceptuelle qui à l’heure actuelle, accuse une lacune importante.

...