La Déclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne, Olympe de Gouges, 1791

La Déclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne

Olympe de Gouges, 1791

Préambule

Bien que La déclaration des droits de l’homme et du citoyen en 1789 prône les valeurs de la démocratie : liberté, égalité et fraternité, elle n’évoque pas du tout le statut des femmes. Olympe de Gouges va donc réécrire en 1791 cette déclaration en la féminisant, en faisant apparaître la femme qui était exclue et l’intitulera : Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. Le préambule est précédé de deux textes : d’une part d’une épître dédicatoire adressée à la reine qui demande à celle-ci de soutenir politiquement la Révolution et de s’engager en faveur des droits des femmes, le ton est ainsi donné à l’œuvre, et, d’autre part, un texte interpellant les hommes d’un ton virulent en les accusant de commander en despote. Le préambule va expliciter l’intérêt de la déclaration des droits de la femme, pourquoi il est légitime que celle-ci ait autant de droits que les hommes pour le bonheur de tous. Ce préambule introduit donc les dix-sept articles de La déclaration de la femme et de la citoyenne.

Lecture

Il est intéressant de se demander en quoi ce préambule expose les objectifs de ce texte juridique.

ou

En quoi ce préambule revendique-t-il le droit des femmes ?

Nous répondrons à ce projet de lecture en faisant une explication linéaire de ce préambule.

• Début : énumération de substantifs « mère, fille, sœurs » évoquant la femme et ses différents statuts au sein d’une famille, différents âges, O de G leur porte-parole = montre la sororité (= solidarité entre femmes, elles ne font qu’un et existent à part entier car « épouse » pas cité qui est soumise à l’homme et ses décisions pour elle, la femme n’existe pas dans les yeux de l’homme) -> représente les femmes dans leur intégralité

• O. De G. Dit pas « je » alors porte-parole de toutes les femmes

• Périphrase : « représentantes de la nation » qui souligne l’égalité hommes-femmes puisqu’elle s’adresse à l’Assemblée Nationale en tant que représentants de la Nation

• « Demandent » : valeur performative volonté d’exister dans la vie sociale et politique : COI du verbe « être constituées en Assemblée Nationale » + ((…) « ont résolu » : valeur performative = écrire pour réaliser -> être accepté, intégré et concrétisé == veulent dans Assemblée Nationale )

• 2ème phrase : O de G fait un portrait péjoratif de la France = blâme :

o Vocabulaire péjoratif : « malheurs publiques et de la corruption »

o Cause : locution conjonction en domaine juridique = « considérant que »

o Rythme ternaire : gradation ascendante -> assonance en i « ignorance », « oubli », « mépris » : elles jettent leur cris, souffrance, expression de souffrance

o « Exposer » : verbe d’argumentation = O de G veut convaincre -> discours structuré et logique

• Polyptotes = « nation » (= substantifs), « nationale » (=adj) -> les différentes natures == insister UN pays : hommes + femmes = mêmes droits que les hommes

• « Ont résolu d’exposer » : convaincre l’auditoire (Assemblée Nationale) = elle blâme la France -> rythme ternaire + assonance en i = souffrance des femmes ouvriers + = évoquer les droits légitimes (terme juridique) : récurrence du substantif « déclaration » -> entrer dans un texte juridique + assonance en a. : droit légitime : femmes

...