Bilanz und Folgen des Zweiten Weltkireges :
das entstehen einer neueun Weltordnung
- das Trümmernfeld : le champs de ruines
- der Hungersnot(-¨e) : la famine
- die Vertreibung(-en) : l'expulsion
- die Umsiedlung : le déplacement
- die Obdachlose : le sans-abri
- umgewandelt werden : être reconverti
- an etwas leiden : souffrir de qqch
- das Verbrechen gegen die Menschlichkeit : les crimes contre l'humanité
- die Vernichtungslage : le camp d'extermination
- das Beweis : la preuve
- die Würde : la dignité
- die Überlegenheit : la supériorité
- schweben : planer
- sich über etwas einig sein : être d'accord sur qqch
- entsprachen : correspondre
- kahl sein : être chauve
| - der Verbrecher : le criminel
- das Verbechen : le crime
- der Täter : le coupable
- an/klagen : accuser
- angeklagt werden : être inculpé
- die Angeklagebank : le banc des accusés
- das Selbstmord : le suicide
- zum Tod verurteilen : condamné à mort
- die Haftstrafe : la peine d'emprisonnement
- lebenslang sein : à perpétuité
- langjährig sein : plusieurs années
- versprechend sein : être prometteur
- besiken : posséder
- befreien : libérer
- verwalten : administrer
- die Verwaltung : l'administration
- die Gleichberechtigung : l'égalité des droits
|
Die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg
- das Gedächtnis : la mémoire
- Abstand nehmen : prendre du recul
- säuben : nettoyer
- der Fragebogen : le questionnaire
- aus/fülhen : remplir
- der Sprachkammer : la chambre de jugement
- verstuschen : dissimiler
- der Vorrang : la priorité
- die Überführung : le transfert
- verschleiert werden : être refoulé
- wenig Beachtung : peu de réaction
- der Bericht : le récit
- verdrängen : refouler
- hinterfragen : remettre en question
- ahnen : se douter
| - sich mit etwas auseinandersetzten : se pencher
- ab/wälzen : repousser
- begnadigen : gracier
- der Zeitgenosse(-) : le contemporain
- feig sein : être lâche
- die Feigkeit : la lächeté
- betrügen : frôder
- einzigartig sein : être unique
- nieder/knien : s'agenouiller
- der Kranz : la gerbe
- nieder/legen : déposer
- übertrieben : exagérer
- das Erwachen : le réveil
|
