Glee, série télévisée (synopsis + casting)

Synopsis

Professeur d'espagnol au sein du lycée McKinley dans l'Ohio, William Schuester décide de prendre la direction du club de chant de son établissement, laissé bien mal en point par son prédécesseur. Ravivant dans le même temps ses chants à succès de sa jeunesse et la jalousie de sa femme envers sa collègue, Will va déployer tout son enthousiasme afin de constituer un nouveau groupe, composé de plusieurs élèves qui ne manquent pas de personnalité : footballeurs, handicapés, intellos, homosexuels, pom-pom girls, etc. Tout ce petit monde va tenter de cohabiter tant bien que mal afin de ramener le Glee Club au prestigieux rang qu'il tenait bien des années auparavant.

Fiche technique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Titre original et français : Glee

Titre québécois : Le Glee Club (saison 1 uniquement)

Création : Ian Brennan, Brad Falchuk, Ryan Murphy

Musique originale : James S. Levine

Production : Ryan Murphy, Dante Di Loreto, Brad Falchuk (exécutifs)

Sociétés de production : Brad Falchuk Teley-Vision, Ryan Murphy Productions

Sociétés de distribution : 20th Century Fox Television

Format : Couleurs - 35 mm - 1,78:1 (16:9 HD) - Son Dolby Digital

Pays d'origine : États-Unis

Langue : Anglais

Genre : Musical

Durée : environ 45 minutes

Version française réalisée par VF Productions, direction artistique : Yann Le Madic, adaptation des dialogues : Tim Stevens, Frédéric Espin, Sabrina Boyer, Marie-Annick Billaud, Anne Ducos.

Distribution

Sources V.F. : RS Doublage3 ; Doublage Séries Database4

Acteurs principaux

Dianna Agron (VF : Noémie Orphelin) : Quinn Fabray (saisons 1 à 3)

Chris Colfer (VF : Olivier Podesta) : Kurt Hummel

Darren Criss (VF : Stanislas Forlani) : Blaine Anderson (depuis la saison 3)

Jessalyn Gilsig (VF : Rafaèle Moutier) : Terri Delmonico (saisons 1 et 2)

Jane Lynch (VF : Josiane Pinson) : Sue Sylvester

Jayma Mays (VF : Julie Turin) : Emma Pillsbury (saisons 1 à 3)

Kevin McHale (VF : Taric Mehani) : Artie Abrams

Lea Michele (VF : Kelly Marot) : Rachel Berry

Cory Monteith (VF : Charles Pestel) : Finn Hudson

Heather Morris (VF : Laurence Sacquet) : Brittany Pierce (depuis la saison 2)

Matthew Morrison (VF : Xavier Fagnon) : Will Schuester

Mike O'Malley (VF : Jean-Pascal Quilichini) : Burt Hummel (saison 2)

Chord Overstreet (VF : Antoine Schoumsky) : Sam Evans (depuis la saison 4)

Amber Riley (VF : Adeline Moreau) : Mercedes Jones

Naya Rivera (VF : Valérie Nosrée) : Santana Lopez (depuis la saison 2)

Mark Salling (VF : Emmanuel Garijo) : Noah Puckerman

Harry Shum Jr (VF : Yann Le Madic) : Mike Chang (depuis la saison 3)

Jenna Ushkowitz (VF : Laëtitia Godès) : Tina Cohen-Chang

Acteurs récurrents

Saison 1

Max Adler (VF : Jérémy Prévost) : Dave Karofsky

Jennifer Aspen (VF : Françoise Dasque) : Kendra Giardi

Kent Avenido (VF : Vincent Ribeiro) : Howard Bamboo

Ken Choi (VF : Thierry Kazazian) : Dr. Wu

James Earl (VF : Jérôme Rebbot) : Azimio Adams

Ashley Fink (VF : Sylvie Jacob) : Lauren Zizes

Patrick Gallagher (VF : Stéphane Bazin) : Ken Tanaka

Gregg Henry : Russel Fabray

Michael Hitchcock : Dalton Rumba

Bill A. Jones (VF : Mathieu Buscatto) : Rod Remington

Michael Loeffelholz : Phil Giardi

Heather Morris (VF : Laurence Sacquet) : Brittany Pierce

Mike O'Malley (VF : Jean-Pascal Quilichini) : Burt Hummel

Lauren Potter (VF : Delphine Braillon) : Becky Jackson

Naya Rivera (VF : Valérie Nosrée) : Santana Lopez

Romy Rosemont (VF : Brigitte Virtudes) : Carole Hudson-Hummel

Charlotte Ross (VF : Anne Rondeleux) : Judy Fabray

Harry Shum Jr (VF : Yann Le Madic) : Mike Chang

Josh Sussman (VF : Hervé Rey) : Jacob Ben Israel

Dijon Talton (VF : Stanislas Forlani) : Matt Rutherford

Iqbal Theba (VF : Marc Perez) : principal John Figgins

Stephen Tobolowsky (VF : Bernard Alane) : Sandy Ryerson

Robin Trocki : Jean Sylvester

Victor Garber : Le père de Will

Saison 2

Max Adler (VF : Jérémy Prévost) : Dave Karofsky

Darren Criss (VF : Stanislas Forlani) : Blaine Anderson

James Earl (VF : Jérôme Rebbot) : Azimio Adams

Ashley Fink (VF : Sylvie Jacob) : Lauren Zizes

...