Les relations lexicales

Les relations lexicales

* Le champ lexical ou champ sémantique : ensemble de mots qui renvoient à une même idée, ou un même référent.

* Relations entre les mots :

• Synonymes : mots qui ont le même sens (à quelques nuances près, d’intensité, de niveau de langue)
• Antonymes : mots qui ont un sens contraire (permet l’antithèse)
• Paronymes : mots qui se ressemblent à une lettre près (donne lieu à des jeux de mots et du comique) (permet la figure de la paronomase)
• Homonymes : mots qui s’écrivent à l’identique ou se prononcent de la même manière.

*Les mots génériques et spécifiques

• Hyperonyme : mot générique, qui désigne un ensemble d’autre mots (ex : « nourriture » englobe les mots « pain », « fromage », « concombre », « pizza »…)
• Hyponyme : mot spécifique, qui renvoie à une réalité précise. Il peut être compris dans un groupe, gouverné par l’hyperonyme.

Origines et formation de la langue française

Le français est formé en grande partie à partir du latin (groupe des langues latines) et des diverses langues des peuples qui ont occupé la Gaule (germanique, anglo-saxon...)

Rappel historique : 

Moyen-âge : On appelle « Ancien Français » la langue parlée jusqu’au XVIe siècle (1500). La majorité de la France était divisée en 2 pôles linguistiques : la langue d’Oc au sud de la Loire, et la langue d’Oïl au nord. C’est la langue du nord qui a donné le français car elle était plus écrite (ex : Chrétien de Troyes). Le français devient la langue officielle dès 813 (Serments de Strasbourg prononcés par Charlemagne) dans les sermons religieux.

XVIe : François 1er 1539 édit de Villers-Cotterêts : tous les textes officiels sont rédigés en français. Les écrivains de la renaissance, notamment La Pléïade (Ronsard) défendent la langue française.

XVIIe/ XVIIIe: Le « Français classique ». Louis XIV créé l’Académie française 1654, chargée de rédiger le premier dictionnaire et la première grammaire.

Jusqu’aujourd’hui, la langue évolue. La syntaxe et le vocabulaire suit l’évolution des usages et de la société.

La Formation des mots :

Le lexique français est formé de 3 manières :

* Par l’évolution logique de l’ancien français vers le français moderne.

* Par emprunt aux autres langues au cours du temps : allemand, anglais, espagnol, langues régionales. Ces mots ont été assimilés : ils sont transformés et donnent des dérivés.

* par création savante : à partir de racines latines ou grecques (mots scientifiques et récents).

Néologisme : création d’un mot nouveau.

...