Synthèse sur l'export et l'import en anglais

The term import is derived from the conceptual meaning as the goods and services into the port of a country. The buyer of such goods and services is referred to an "importer" who is based in the country of import where the overseas based seller is referred to as an "exporter". [1] Thus an import is any good (e.g. a commodity) or service brought in from one country to another country in a legitimate fashion, typically for use in trade. It is a good that is brought in from another country for sale.[2] Imported goods or services are provided to domestic consumers by foreign producers. An import in the receiving country is an export to the sending country.

Imports, along with exports, form the basics of international trade. Import of goods normally requires involvement of the customs authorities in both the country of import and the country of export and are often subject to import quotas, tariffs and trade agreements. When the "imports" are the set of goods and services imported, "Imports" also means the economic value of all goods and services that are imported. The macroeconomic variable I usually stands for the value of these imports over a given period of time, usually one year.[citation needed]

Contents

1 Definition

2 Balance of trade

3 Types of import

4 Statistical data

5 See also

6 References

7 External links

Definition

"Imports" consist of transactions in goods and services (sales, barter, gifts or grants) from non-residents residents to residents.[3] The exact definition of imports in national accounts includes and excludes specific "borderline" cases. [4] A general delimitation of imports in national accounts is given below:

An import of a good occurs when there is a change of ownership from a non-resident to a resident; this does not necessarily imply that the good in question physically crosses the frontier. However, in specific cases national accounts impute changes of ownership even though in legal terms no change of ownership takes place (e.g. cross border financial leasing, cross border deliveries between affiliates of the same enterprise, goods crossing the border for significant processing to order or repair). Also smuggled goods must be included in the import measurement.

Imports of services consist of all services rendered by non-residents to residents. In national accounts any direct purchases by residents outside the economic territory of a country are recorded as imports of services; therefore all expenditure by tourists in the economic territory of another country are considered as part of the imports of services. Also international flows of illegal services must be included.

Basic trade statistics often differ in terms of definition and coverage from the requirements in the national accounts:

Data on international trade in goods are mostly obtained through declarations to custom services. If a country applies the general trade system, all goods entering the country are recorded as imports. If the special trade system (e.g. extra-EU trade statistics) is applied goods which are received into customs warehouses are not recorded in external trade statistics unless they subsequently go into free circulation of the importing country.

A special case is the intra-EU trade statistics. Since goods move freely between the member states of the EU without customs controls, statistics on trade in goods between the member states must be obtained through surveys. To reduce the statistical burden on the respondents small scale traders are excluded from the reporting obligation.

Statistical recording of trade in services is based on declarations by banks to their central banks or by surveys of the main operators. In a globalized economy where services can be rendered via electronic means (e.g. internet) the related international flows of services are difficult to identify.

Basic statistics on international trade normally do not record smuggled goods or international flows of illegal services. A small fraction of the smuggled goods and illegal services may nevertheless be included in

...