Rapport de stage en entrepris

     RAPPORT DE STAGE EN ENTREPRISE DE :

CALYPSO DUJARDIN

JLV Traduction

[pic 1]

Collège Aimé Charpentier                                                                  

27240 ; Damville                                   Du 10/12/18  Au 14/12/18                      

SOMMAIRE

A)L'entreprise

1. L’identité de l'entreprise
2. Les caractéristique de l'entreprise
3. L'activité de l'entreprise
4. Les métiers de l'entreprise

B)Le Journal de bord

1. Lundi 10/12/18
2. Mardi 11/12/18
3. Mercredi 12/12/18
4. Jeudi 13/12/18
5. Vendredi 14/12/18

C)La présentation d'un métier

1. Le métier de traducteur

D)La conclusion

1. Le bilan du stage

E)L'annexe

1. le schéma

A)L'entreprise

1. L'identité de l'entreprise

L'entreprise dans laquelle mon stage c'est déroulé est JLV Traduction  elle se situe au 933 route de Paris ; Bâtiment E ; 27000  Évreux. Celle-ci a été fondée le 06 décembre 2007 ,  ne comptant seulement 2 personnes dans l'entreprise, , puis ils ont recruter des traducteur salarié suivi d'un associé . Puis au fil des ans il y a plus de traducteur ; le chiffre d’affaire a  augmenter ,faisant venir beaucoup plus de client .Aujourd’hui elle compte 10 personnes de façon interne et 300 avec qui il ont la possibilité de travailler.

     2.  Caractéristique de l'entrepris

JLV Traduction est une entreprise privé qui a une activité de traduction on d’interprétation  il y a deux entreprise une a Évreux et une a Rouen C'est une SAS ( Société par  Action Simplifiée) Il s'agit d'une structure tertiere . Sa taille au niveau du nombre d'employer est moyenne

Voici l'organigramme de l'entreprise ;

       3. L'activité de l'entreprise[pic 2]

L’entreprise dans laquelle j'ai fait mon stage  traduit des texte d'une langue a une autre elle gagne ainsi de l'argent par les règlement des client pour les prestations , le prix dépend du nombre de page ou de mots (il y a environ 250 mot sur une page ) que

le client souhaite faire traduis par l'entreprise, c'est une entreprise a prestation de service.

      4.  Les métiers de l'entreprise

Cette entreprise contient 3 forme de métier différant ;

• Les traducteur et interprètes ;

-il ont tous au minimum un bac +5  

- Certain ont une diplôme universelle de traduction

-il ont fait une école de traduction

• Le comptable ;

-il a aussi un bac+5

-Il a fait une École supérieur d’économie et de gestion (ESEG) de paris

• Les chef de projet ;

-Ils ont également un bac +5

-il ont été formés au sein de l'entreprise

...