Conseil européen

                                       Espagnol devoir 1 Deuxième année écrit

                                                      2 97 EK DV WB 01

                                             307 ROY BUTET VALENTIN

                                                                 LYON

Partie 1

           Compte Rendu

Il s'agit d'un article de presse(journal) « Cambio 16 » écrit par le journaliste espagnole Ramon Vilaro publiée le 24 Mai 2010.

Cet article parle du sujet de l'axe euro-méditerranéen qui est un chemin de fer européen, très  important en Espagne car ce tracé représente des enjeux économiques important en particulier pour Barcelone.

En effet, le dernier conseil européen sous présidence espagnole aura lieu à Saragosse et ce sont les ministres des transports qui pourrait décider de l'avis final de cet axe et de ce projet.

Ce Corridor ferroviaire permettrait une importante circulation des marchandises et une grande mobilité des voyageurs.

Mais au cœur de ce projet il y a un conflit depuis 2003 car le gouvernement à passer l'occasion de faire partie de l'Union Européenne lors du plan d'infrastructure et financier afin de s'axer vers l'Europe.

Toutefois cela aurait était d'une grande aide pour le pays avec la mise en place du libre-échange, de l'importation ainsi que de l'exportation ce qui faciliterait l'économie des pays méditerranéens.

Partie 2

            Exposé du directeur RENFE

Senoras, Senores

Como director de RENFE, quierodarle parte de cambios que van a ser llevados por el proyecto del eje  euromediterraneo para Espana. En primer lugar la principal consecuencia, es decir unacirculacion de las mercancias a una escala europea, el librecambio va a hacer un esfuerzo par sustituir a una tasacion particularmente facil que hay que recogner, impuestos aya percepcion zs mucho facil.

Este eje europeo va a permitir un mejor intercambio económico y turístico en Europa. Permitirá también anudar lazos estrechos con las grandes ciudades europeas como Paris, Londres, Berlin.

El turismo va a desarrollarse en españa gracias a este eje las ciudades t-elles Barcelona o Madrid beneficiarse de  algo este afluencia turística que no será despreciable al nivel económico y cultural y sobre todo al nivel de la actividad de las empresas

Gracias tiene todos como su atención !

...