« Supplément au Voyage de Bougainville.» - Diderot

Guide de lecture : « Supplément au Voyage de Bougainville.»

II. Au fil du texte

1. En quelle année Diderot écrit le Supplément au voyage de Bougainville ? En quelle année fut-il publié ? Faites une remarque à ce sujet.

2. Où en est Diderot, dans sa carrière, l’année de l’écriture du Supplément ?

3. Qu’est-ce que le voyage de Bougainville ? En quoi le terme « voyage » est-il polysémique ?

4. Qu’est-ce que le Supplément ?

5. Quelle est la composition du dialogue ? Vous ne pourrez répondre à cette question qu’une fois la lecture faite.

6. D’où vient la citation placée en épigramme ? Comment peut-on la justifier (vous ne pourrez répondre qu’après la lecture du Supplément) ?

A. Chapitre I : Jugement du Voyage de Bougainville.

1. Quels rôles sont respectivement dévolus à A et à B ?

2. Quel portrait A brosse-t-il de Bougainville ?

3. Quelles sont, d’après B, les qualités de son Voyage ?

4. En quoi, selon B, Bougainville est-il un homme des Lumières ?

5. Quelle remarque B fait-il sur le style de Bougainville ?

6. Quelles sont les « choses singulières » contenues dans le Voyage de Bougainville ?

7. Comment l’attitude des jésuites à l’égard des Indiens est-elle décrite par B ?

p. 2 Guide de lecture : Supplément au voyage de Bougainville

8. Quel est l’enseignement que B tire des descriptions contradictoires des Patagons livrés par Maty et par La Condamine ?

9. Qu’est-ce qui, selon B, est à l’origine des guerres ?

10. Qu’arrive-t-il à la première Européenne qui vient à la rencontre d’Aotourou ?

11. En quoi la lecture du Voyage de Bougainville a-t-elle été décisive pour B ?

12. Comment B juge-t-il la vie sauvage ?

13. Comment la lecture du Supplément est-elle introduite ?

14. Quelle réplique remet en question l’authenticité de ce Supplément ?

B. Chapitre II : les adieux du vieillard

1. Que traduit le comportement du vieillard à l’arrivée des Européens ?

2. Comment appelle-t-on le discours qu’il tient à Bougainville et à ses hommes ?

3. Par quelle figure de rhétorique s’ouvre la seconde partie du discours du vieillard ?

4. Une autre figure revient fréquemment dans ce discours ; quelle est-elle ?

5. Pour quelles raisons le vieillard demande-t-il à Bougainville et à ses hommes de quitter l’île ?

6. Quelle conception les habitants de Tahiti ont-ils de la notion de propriété ?

7. A quels exemples le vieil indigène a-t-il recours pour soutenir son argumentation ?

8. En quoi les moeurs des Tahitiens sont-elles plus sages que celles des Européens ?

9. Pourquoi les Tahitiens sont-ils maudits depuis le jour où Bougainville a abordé leurs terres ?

10. De quoi Bougainville et ses hommes sont-ils coupables ? Quelles peurs le navigateur a-t-il introduites sur l’île et quelles conséquences cela a-t-il eu sur le comportement des habitants ? Qu’a pu dire l’aumônier aux garçons et aux filles de Tahiti pour les rendre hésitants et honteux ?

11. Quelle est la principale fonction de l’acte sexuel à Tahiti ?

12. Pour quelles raisons un jeune Tahitien a-t-il été tué ? que cela révèle-t-il sur les Européens ?

13. Pourquoi les Tahitiens ne se sont-ils pas révoltés ? Pourquoi Bougainville et ses hommes ne méritent-ils aucune pitié ?

14. Que souhaite le vieillard pour Bougainville et ses compagnons ?

15. Comment A et B jugent-ils le discours du vieillard ?

16. Quel type de texte va composer la suite du Supplément ?

17. Comment B décrit-il l’accueil des Européens par les Tahitiens ? Par quel événement singulier a-t-il été troublé et que peut en déduire le lecteur au sujet des Tahitiens ?

C. Chapitre III : L’entretien de l’aumônier et d’Orou

1. De quelle manière Orou honore-t-il son hôte ?

2. Pour quelles raisons l’aumônier refuse-t-il la proposition d’Orou ?

3. Pourquoi Orou ne peut-il penser que du mal de la religion de l’aumônier ?

4. Qu’est-ce que Thia attend de lui ? Quelle raison invoque-t-elle ? Que lui promet-elle ?

5. L’aumônier finit-il par céder à la tentation ? Comment se justifie-t-il ?

6. Comment l’aumônier explique-t-il à Orou ce qu’est la religion ?

7. Qu’est-ce qui interpelle Orou ? Pourquoi estime-t-il que les préceptes divins sont contraires à la nature ?

8. Quelles questions Orou se pose-t-il sur les magistrats et les prêtres ?

9. Comment Orou prouve-t-il à l’aumônier qu’il ne peut pas obéir à la fois au « grand ouvrier », au prêtre et au magistrat ? Qu’en déduit-il ? Selon Orou, que doit faire l’aumônier pour savoir ce qui est bien et ce qui est mal ?

10. Quand, selon Orou, les travers et les vices se sont-ils multipliés ? Selon lui, à quoi ressemble la société dont Bougainville lui a vanté « le bel ordre » ?

11. En quoi consiste le mariage chez les Tahitiens ? Que se passe-t-il lorsque les couples ne s’entendent plus ? qu’advient-il des enfants ?

...