Fonctions des dialogues au cinéma

FONCTIONS DIALOGUES

Fonction informative: écrire le silence de ce qui est retenu créer une dialectique: donner et dissimulé         => ex: C'est ton fils ou c'est pas ton fils?  = stratégie pour sauver son gosse ou                         => Blanc au moment où qqch devait se dire et est resté secret

 Fonction de caractérisation du personnage:🡺 ex dans cinéma anglais accent permet identifier immédiatement origine sociale. + Permet de retranscrire émotion perso (30-50) "réalisme-poétique" // Front Populaire 🡺 Gabin  "La bête Humaine"  accent ouvrier.                                        🡺 Effet d'archétypes = prostitués

Fonction d'action:  

🡺 "Qu'en dire c'est faire" énoncé performatif"                                                                                                                                           

Drôle d'endroit pour une rencontre: (Dupeyron)

Rencontre entre une femme et un homme (Deneuve/ Depardieu)                                         1/Identité entre le point d'écoute et point de vue externe à la voiture, on entend pas  MAIS on comprend la rupture 🡺 dialogue par silence?                                                        2/ Dialogue Gégé et Cathy:

🡺fonction informative: Il est 21h, il est là depuis deux jours

🡺Fonction de caractérisation: registre de langue, façon de parler (Gégé= médecin de milieu pop) +les personnages sont aussi appuyés sur registre

🡺Fonction d'action: elle veut rester, il veut partir

        3/Monologue Depardieu: (exercice difficile) 🡺 réussi ssi 🡪écriture poétique/musique opéra                 = Fonction informative = amoureux de la poule

Trop belle pour toi (Blier)

Passion pour une secrétaire  alors que femme = perfection

🡺Étrangeté dialogue🡪 à lui-même ou à Josiane + montage alterné= réponse (bourgeoise distinguée / femme pop "caresse avec son cul" 🡺 Montage alterné= dialogue impossible

Le jour se lève (Carné) dialogue Prévert                                                                         🡺Héritage du réalisme poétique: argot+ "la vérité qui sort du puits " // censure Arletty toute nue                  On comprend dans flash back pourquoi il est enfermé

...