LA TORTUE ET LES DEUX CANARDS

I. Alacrité de la fable / Un récit vivant, plaisant d'un voyage original

a) Vivacité de la fable. Une rencontre rythmée entre 3 animaux.

La fable s’ouvre sur la description succincte et suggestive, à l’imparfait, de l’animal qui occupe le premier plan du récit : la tortue.

Un récit organisé: schéma narratif en X étapes( Expo, boniment des canards, préparatifs, envol apothéose et chute):

scène rythmée par ces différentes étapes, grande satisfaction des préparatifs, euphorie... jusqu'à la chute avec les verbes d'action "tomba";  "creva", célérité du récit au passé simple.

Alternance de différents types de discours: discours direct, discours narrativisé v.28 et narration , alternance des temps présent/ passé témoigne de ce dynamisme.

 L'imparfait renvoyant à la lenteur de la tortue V1, et le passé simple à la rapidité de la décision prise et ce,  associé au participe passé " "Marché fait" "enlevée"...Cela traduit la précipitation.

Enfin,la subordonnée temporelle « La tortue enlevée » crée un effet ’accélération et donne à imaginer l’improbable décollage.

Enfin les verbes d'action ponctuent les différentes étatpes et ce à différents temps et mode: "voiturera", , "forgent", "transporter" et " enlevée".(indicatif+ infinitif et participe)

b) La fantaisie

Caractère extraordinaire du périple + variété au coeur de la fantaisie 

-Littéraire dans l'alternance des alexandrins et des octosyllabes (les alexandrins traduisant la longueur du voyage

                    dans les registres et genre variés: une fable mais aussi un épopée oscillant entre comique, ironique, didactique et registre épique. Cela accentue la fantaisie de l'apologue.

- thématique; dans le lexique de l'évasion et la référence mythologique ave "Ulysse" mais  à la différence que contrairement à Ulysse qui est un véritable Héros, elle n'a rien d'une héroïne extraordinaire.

Dépaysement ici: la fantaisie dans le pittoresque de l'histoire:

cette tortue irréfléchie au coeur de l'action suivi de l'envol dans une progression ( " du trou" à "dans les nues...") colorée de merveilleux, d'épopée.

Fantaisie dans les noms ( périphrase): la tortue tantôt " un animal lent et sa maison" tantôt "la pelerine"tantôt "la reine des tortues".

Les canards mettent leur imagination en place (tel un plan machiaélique) "Machine" "machination" ( jeu de mots: polyptote ou dérivation lexicale favorisant le comique de mots)

Originalité et fantaisie dans le stratagème mis en place "le bâton"

C) Le thème du voyage

Les deux canards parviennent à la convaincre: "satisfaire"

Ce voyage est projeté au futur de l'indicatif (certitude) V9 "Voiturerons"; ce verbe d'action signifiant "véhiculer , transporter en voiture" contraste avec la réalité de ce voyage dans les airs au moyen d"un bâton".

Champ lexical du voyage, de l'ailleurs, de l'exotisme : "Pays,terre  étrangère, pélerine, Amérique...".

   Comparaison avec Ulysse de Du Bellay renforçant la dimension épique du voyage.

Un voyage sous forme d'humour  annonçant la tragédie , l'issue fatale , le désastre .

L’antithèse « trou »/ « pays »/" airs" révèle son désir de voyage , le désir d'évasion( e d'ambition pour une tortue) et crée ainsi le décallage (entre terre et ciel!)  annonçant le dénouement.

II. Portée morale , didactique: une comédie qui glisse vers le tragique.

a) la satire de la curiosité: une morale explicite

Une curiosité annoncée très tôt.

Champ lexical de la vue omniprésent: V2.21. 25 +
diérèse "proposition": elle a du mal à résister! Elle refuse la place que lui assigne la nature"lasse, trou, voulut..."

...