Elisabeth Badinter, Le Pouvoir au féminin (2018)

DM – Contraction de texte

Consignes : Lisez le texte d’Elisabeth Badinter intitulé Le Pouvoir au féminin (2018), puis répondez aux questions ci-dessous. Toutes vos réponses seront formulées de manière claire et complète. Prenez appui sur le polycopié de la méthode (3ème intercalaire du classeur) pour vous aider.

Vous veillerez, quand cela semble nécessaire, à surligner votre texte. Usez de couleurs différentes et notez la légende dans votre copie.

Après avoir répondu aux questions préparatoires, vous veillerez à contracter le texte.

Vous commencerez votre travail à l’intérieur de la copie.

I- Questions préparatoires à la contraction :

Conseil : Comme vous avez l’habitude de faire, suivez scrupuleusement les questions dans l’ordre indiqué.

1) Lisez le paratexte : que vous apprend-il ?

2) Repérez les mots-clés du texte : quel est le thème ? Puis, reformulez en une phrase la thèse de l’auteure.

3) Cherchez dans le texte, les mots qui vous paraissent compliqués. Comment les comprenez-vous dans le texte. Proposez une définition ou donnez un synonyme.

4) Identifiez l’énonciation du texte : quelle est-elle ? Intéressez-vous aussi au temps des verbes.

5) Quelle est la tonalité/ registre du texte ? Justifiez-vous.

6) Relevez les connecteurs logiques qui structurent le texte.

7) Combien de paragraphes comporte le texte ? Puis, pour chacun d’entre eux, reformulez en une phrase, les idées essentielles.

8) A l’aide de deux surligneurs, relevez les arguments principaux du texte (à conserver dans la contraction) et les exemples. Parmi ces derniers, lesquels sont à supprimer ? Au crayon de papier, barrez proprement les exemples du texte que nous ne garderez pas dans votre contraction.

II- Contraction : 

        Voici un début possible de la contraction du texte d’Elisabeth Badinter. Poursuivez la phrase donnée ou inspirez-vous en.

Votre contraction fera 150 mots avec une marge de plus ou moins 15 mots (soit entre 135 et 165). Vous indiquerez le nombre de mots utilisés en bas de page.

Pensez à faire une barre au crayon de papier pour indiquer un repère tous les 50 mots.

Début :                 Jusqu’à la fin du XVIIIe siècle en Europe, les monarques ont été des hommes, et les reines n’ont pas de vrai pouvoir (24)….

...