Anglais type bac

J'espère que nous somme bientôt arrivé ! Moi, ma femme et mes deux enfants, nous avons tous nos sacs et nos bouteilles sur nous, nous regardons le vaste paysage desséché qui nous a déjà fatigués pendant cette longue journée, nous devons traverser tout le désert de l'Arizona afin d'arriver aux États-unis, la terre où tous les Mexicains veulent y être.
Pourquoi faire cela ? Notre gouvernement nous donne pas assez d'argent, on ne peut plus vivre chez nous a cause du besoin et de la pauvreté. Nous n'avons donc pas le choix d'aller vers les Etats-Unis pour trouver du travail, pour gagner beaucoup plus d'argent et pour survivre.
Nous avons beaucoup marché, il fait vraiment très chaud, nous aurons dû prendre plus d'eau je ne sais pas si cela va nous suffire pour le reste de la route, mes pauvres enfants, il est assez dur pour nous de supporter et je n'imagine pas pour eux.
Nous devons également faire attention que la patrouille ne nous repère pas sinon elle va nous nous renvoyé vers notre pays natal. Nous voulons juste trouver une meilleure vie, nous voulons pas les dérangés, juste bien vivre, je ne sais pas combien temps ils nous restent afin d'en finir enfin.

I hope we've arrived soon! Me, my wife and two children, we all have our bags and bottles with us, we look at the vast dry landscape that has already tired us during this long day, we have to cross the entire Arizona desert to get to the United States, the land where all Mexicans want to be there.

Why would you do that? Our government does not give us enough money, we can no longer live at home because of need and poverty. So we have no choice but to go to the United States to find work, to earn much more money and to survive.

We walked a lot, it is really very hot, we should have taken more water I do not know if it will be enough for the rest of the road, my poor children, it is hard enough for us to support and I do not imagine for them.

We must also be careful that the patrol does not spot us otherwise it will send us back to our native country. We just want to find a better life, we don't want them disturbed, we just want to live well, I don't know how much time we have left to finally get it over with.

Je pense que les murs empêchent certains immigrés de traverser la frontière mais pas tous même si cela est inégal, il sert plutôt à les retarder, mais les clandestins ne restent tous mêmes pas sans rien faire, ils ont beaucoup d'autres solutions afin de passer l'autre côté comme le désert mais il est quand même très dures à traverser, il y a eu de nombreuses morts. Beaucoup de personnes préfèrent cette solution car il est très suicidaire de passer par le mur. Ce mur les empêche a passé certes mais toute même les immigrants arrivent de fois à le déjouer, en creusant des petits tunnels dans le sol, il y a des immigrés qui escaladent le mur mais de l'autre côté il ne doit pas se faire voir par la patrouille afin de ne pas être tué et doit faire très attention pour survivre c'est pour cela qu'ils préfèrent traverser souvent le soir afin de ne pas se faire repérer. Ce mur a créé beaucoup de problèmes autant pour la Mexique que les États-Unis, dans différents domaines comme le domaine économique, politique et social.

I think that the walls prevent some immigrants from crossing the border but not all of them, even if it is uneven, it is rather used to delay them, but the illegal immigrants do not all remain without doing anything, they have many other solutions to cross the other side like the desert but it is still very difficult to cross, there have been many deaths. Many people prefer this solution because it is very suicidal to go through the wall. This wall certainly prevents them from passing, but even immigrants sometimes manage to thwart it, by digging small tunnels in the ground, there are immigrants who climb the wall but on the other hand he must not be seen by the patrol in order not to be killed and must be very careful to survive, which is why they often prefer to cross in the evening in order not to be noticed. This wall has created many problems for both Mexico and the United States in different areas such as the economic, political and social fields.

...