More Americans Swap Beach For the Office

Dupont Bastien MCO2

                Anglais - BTS BLANC - More Americans Swap Beach For the Office

1 - COMPREHENTION

        Le texte ce dessous, rédigé par The Guardian et publier le 21 Aout 2006 est un paragraphe de revue de presse. Il nous explique que tout le monde est au courant que les Américains travaillent énormément pour leurs entreprises et qu'il ne prennent que trop peu de jour de congé, contrairement au Européens et notamment les Français et les Allemand qui eux sont des fainéants avide de vacance. (69 mots).

Même George Bush avait été montré du doigt lorsqu'il prenait ses vacances "a la française" avec 1 mois de vacance en Aout.

Cependant, des études nous montre que lorsque les américains prennent des vacances, ils ont beaucoup de mal à se détacher complètement du boulot, il explique que c'est "plus stressant de ne pas regarder ses mail". Or pour une entreprise, le Burn-out est extrêmement mauvais, et comme un Américains ne s'arrête donc jamais, les risques de Burn-out est très élevé. (153 mots).

Le texte nous montre donc l'étude porté sur l'importance des vacances dans le milieu professionnel, avec les différente manière de procéder (américaine et Européenne), et que certaine société américaine commence a forcer leurs employer à prendre des vacance pendant Noel par exemple. (195 mots).

2 - EXPRESSION

        In my opinion, overwork is the fact of putting your work ahead of everyone else to the point of not being able to do anything else and little by little living to work.

        For me, overwork can lead to isolation of a person in his social life, it can also lead to poor self-confidence and it can lead to depression.

        For me, loving his work is very important, but not so much that I give it my all. I think it is necessary for a person to have a private life and vacations allow them to detach themselves from the professional environment. (103 words).

        Detaching yourself from the professional environment allows you to remotivate yourself for the future, the holidays give a reason for working hard and the burnout is the least productive thing for a business, and they must avoid it at all costs. (144 words).

        In my job the main source of stress is the non-achievement of objectives, because we are a door-to-door sales company and we are paid by contract to achieve. Not achieving your goals is not to have a salary. ( 185 words).

        For me it is important to set up a real vacation to detach from the professional and boost yourself for the future. (207 wors).

...