Entrainement de traduction

I/ Introduction

Un système d'information comptable (AIS) est un groupe de composants qui interagit et utilise des

collecter, stocker, gérer, traiter, récupérer et rapporter ses données financières afin qu'elles puissent être utilisées par

comptables, consultants, analystes commerciaux, directeurs, directeurs financiers, auditeurs et

agences réglementaires et fiscales. En particulier, des comptables spécialement formés travaillent avec AIS pour assurer

le plus haut niveau d'exactitude dans les transactions financières et la tenue de documents d'une entreprise et de rendre financière

des données facilement accessibles à ceux qui en ont légitimement besoin, tout en conservant les données intactes et sécurisées.

(Loi SOX Sarbanes-Oxley, contrôles internes et procédures d'audit Ex: article 403)

But: Éliminer la redondance, réduire le nombre de personnes impliquées dans le traitement de la transaction

en supprimant les points de contrôle inutiles, et l'enregistrement automatisé de la transaction de l'électronique

justificatif au grand livre, préparation de la balance de vérification, compte de profits et pertes et bilan. La comptabilité

système d'information est divisé en sous-systèmes

II / 5 composants :

→COÛT: achat + intégration + configuration + formation + maintenance (corrective, adaptative,

préventif) + cycle de fin de vie

Personnes: Un AIS aide les différents départements d'une entreprise à travailler ensemble. Par exemple,

la direction peut établir des objectifs de vente pour lesquels le personnel peut ensuite commander la quantité d'inventaire appropriée.

L'ordre d'inventaire informe le service de comptabilité d'un nouveau créditeur. Quand les ventes sont faites, les ventes

les gens peuvent entrer les commandes des clients, la comptabilité peut facturer les clients, l'entrepôt peut assembler les

commande, le service d'expédition peut l'envoyer, et le service de comptabilité est averti d'un nouveau

recevable. Le service clientèle peut ensuite suivre les expéditions des clients et le système peut

créer des rapports de vente pour la gestion. Les gestionnaires peuvent également voir les coûts d'inventaire, les coûts d'expédition,

les coûts de fabrication et ainsi de suite.

Avec un AIS bien conçu, tout le monde dans une organisation qui est autorisée à le faire peut accéder à même système et obtenir la même information. Un AIS simplifie également l'information des personnes extérieures

de l'organisation si nécessaire. Par exemple, les consultants peuvent utiliser l'information contenue dans un AIS pour

analyser l'efficacité de la structure de prix de l'entreprise en examinant les données sur les coûts, les données sur les ventes et

revenu. En outre, les auditeurs peuvent utiliser les données pour évaluer les contrôles internes, la situation financière et

conformité à la loi Sarbanes-Oxley (SOX)

Données: Les données contenues dans un AIS sont toutes les informations financières pertinentes à l'activité de l'organisation

les pratiques. Toute donnée commerciale ayant une incidence sur les finances de l'entreprise devrait être intégrée à un AIS. Les données incluses

dans un AIS dépendra de la nature de l'entreprise.

Ces données peuvent ensuite être utilisées pour préparer des états comptables et des rapports tels que les comptes débiteurs

le vieillissement, les calendriers d'amortissement, la balance de vérification, le profit et la perte, et ainsi de suite. Avoir toutes ces données

...