Le mot « lol »

Le mot « lol » a été largement décliné pour nommer différents éléments de culture Internet :

« kikoolol » est un terme plutôt péjoratif pour qualifier à la fois les adolescents utilisant jusqu'au ridicule des termes comme « lol », et ce qu'on peut à la rigueur appeler le langage ainsi constitué. Pour l'essentiel, ce langage utilise des acronymes, des smileys et autres abréviations dysorthographiques.

les lolcats sont des images humoristique représentant des chats accompagnés de messages comiques rédigés en anglais fantaisiste

« lulz » est une forme modifiée de lol, utilisée dans des phrases comme « for the lulz », qui signifie « pour l'amusement »7. Souvent considéré comme le pluriel de « lol », le « Z » marquant le pluriel étant une allusion à l'utilisation commune du « Z » au lieu du « S » dans la langue des lolcats. Cette expression peut aussi désigner le rire mauvais, méchant ou sardonique.

« ROFL » (forme classique) ou « ROTFL » (Variante) « Rolling On The Floor Laughing », est une alternative à « lol », utilisée par les anglophones pour marquer un amusement plus fort. Il peut être assimilé aux « PTDR » et « [E]XPDR » francophone (voir Traduction). Il existe aussi « ROFLMAOGCB » (Rolling On the Floor Laughing My Ass Off Getting Carpet Burns).

...