Ramadan

1

Ce dossier a été compilé à partir des données produites par la Commission Scientifique Majalis

et celles collectées au niveau d’autres sites mourides comme htcom, albichri etc. Signaler toute erreur

ou omission à majalis@majalis.org.

Il est compté parmi les pratiques traditionnelles (Sunna) que quiconque aperçoit le croissant lunaire au

cours de sa première apparition prononce cette formule :

Allâhu akbar (3fois ) ( )

 

 

Hilâlu khayrin wa rushdin rabbî wa

rabbukal lâhu (3 fois ) ( )  % # $       



"!

Alhamdu li lâhi lazî khalaqanî wa

khalaqaka wa çawwaranî wa

çawwaraka wa qaddara laka

manâzila wa ja’alaka ‘âyatan lil

‘âlamîna (3 fois )

34 &'  2 &'  # (

)

  *(

)

 +,! -.% /!-).!  0 1 .%

( ) 6 0! .

78 ).! :9; %< # )

8 = 

> 7*  # .

 5



Allâhumma ahillahû ‘alaynâ bil ‘amni

wal îmâni wal ‘islâmi wal ‘ihsâni was

salâmati wal ‘âfiyati wa-s-sitril jamîl

wa-t-tawfîqi limâ tuhibbu wa tardâ (3

fois)

F! 7G H @.% I

J @.% F! 7? @.% A  B

. 7 7* )

C /-)"! 

DE )-.



70 .! N M!& O.% P 0! Q .%  OLKG.% :! M!78 .% :! 

G.%



( )  R S  $T!1S

Si le croissant qui apparaît est celui du mois de ramadan, il est méritoire de réciter après ces formules la

sourate " MULKI [Tabâraka] " (La Royauté, Sourate 67).

Dans son ouvrage intitulé " Silkul Jawâhiri " (Le Collier de Perles), Cheikh Ahmadou Bamba nous apprend

que l’Envoyé de DIEU (Paix et salut sur Lui) avait l’habitude de prononcer au début du mois de Ramadan

cette formule :

*! /0 )!J  F! 7U   .! *0 )!J  F

7U   .! D )!J F

7U   V DE -).%

9

( O /) 8=%  /*! *0!) J 

"Allâhumma sallimnî liramadâna wa sallim lî ramadâna wa sallimhu minnî wa sallim nî minhu waj’alhu

mutaqabbalan"

De même , nous dit-il, quiconque récite dans la première nuit du mois de Ramadan la sourate "Al FATH " (

La Victoire Eclatante, Sourate 48) sera protégé par son SEIGNEUR durant cette année.

2

Yâ barru yâl lâhumma rabba ramadân Wa rabba kulli makhtafâ wa mastabân

Fa ramadânu zâ'ihî qadin çaram Wa bijamîhil fawzi wal khayri alam

Wa astahîzu bika min an taghrubâ Chamsu min yawmiya hâzâ maghribâ

Wa liya1 zanbun qad tû-âkhizu niyâ Bihî 'alayya yawma mawtî rabbiyâ

Waqbal çiyâmiya bijâhil mu'tamâ Wa çalliyan 'alayhi summa sallimâ

1 A noter que beaucoup de versions en ligne comportent une erreur au niveau de ce vers en écrivant "laka zanbun" au lieu

de "liya zanbun"

3

Hamdan liman ahânanî façumtu Wa sâqa lî rizqan bihî aftartu

Fa laka Wahdaka ilâhî çumtu Summa bi qudratika qad aftartu

Falîghfiran jamîha mâ qaddamtu Yâ ghâfira zanbi wa mâ akh-khartu

Wa kulla mâ asrartu aw ahlantu Wa kullamâ Halimtu aw jahiltu

Anta ilâhî lâ 'ilâha illâ Anta qinî Hazâbakal mujallâ

Yawmal Qiyâmti bijâhil muçtafâ Wa çalliyan 'alayhi summa sharrifâ

Allahoumma Çalli 'alâ Sayyidinâ Mouhammadine wa sallim

4

Le SEIGNEUR nous a enseigné qu'Il fit descendre le Coran au cours de la Nuit du Destin qui constitue une

nuit bénite ("Nous l'avons fait descendre en une nuit bénite (44:3)"). Nous savons également que cette

nuit se trouve dans le mois de Ramadan d'après le Prophète (PSL) qui avait également l'habitude

d'accroître ses pratiques de dévotion durant l'intervalle dans lequel il la situait.

Le SEIGNEUR nous a fait savoir que cette nuit est "meilleure que mille mois", ce que les savants ont

interprété comme signifiant que la rétribution obtenue par l'adoration de DIEU en cette nuit – dans les

conditions requises - est supérieure à celle de 1000 mois

...