Les services financiers en Afrique (document en anglais et français)

Banking Services in Africa

Liberalization Should

Continue

L’étude réalisée par Dhafer Saïdane analyse les effets de la libéralisation des services financiers

et de ses corollaires qui sont leur privatisation et leur consolidation, sur le secteur bancaire

africain. Tous les pays ne sont pas parvenus au même niveau dans ce mouvement, comme

le montrent les cas plus particulièrement décrits du Maghreb, du Togo, du Nigeria et de la

Libye. La question est de savoir si la crise actuelle ne conduit pas à remettre en cause cette

ouverture de l’industrie bancaire africaine. Pour Dhafer Saïdane la réponse est très clairement

négative, mais il insiste sur la nécessité d’accompagner cette libéralisation par des mesures

adaptées de gouvernance des entreprises bancaires, une intervention raisonnée de l’État et des

investissements significatifs dans la formation de ressources humaines*.

king and financial experiences. We

will discuss the “success stories” but

also consider the difficulties faced

by some countries in regulating the

process of liberalization;

– Lessons from national experiences

in regulating banking and finance.

The idea is to give some tracks for

local regulators to better develop the

overall architecture of their domestic

financial systems and better prepare

them for the international opening

with a global context where market

volatility dominates.

Part 1. ■ ■

Liberalization

and real

development

During the 80’s and 90’s and with

“subprime crisis”, the increase in

financial instability shook up the idyllic

stability and a good functioning of

financial system as an engine of real

development. This final goal can be

achieved if some basic micro-economic

conditions are met. These conditions

concern mainly:

– Consolidation and banking restructuring;

– Banking privatization;

– Upgrading of human resources;

– Good banking governance.

Financial and banking regulation

should not be a simple piece of legislation.

It must not remain at the stage

of good intentions. It must first be an

economic strategy based on a multidimensional

gradualism (box 1).

All African countries are not at the

same stage in terms of banking RIF (box

2). Specifically, in the work that follows,

...