L'Enéide, Chant 1

CHANT I

Après la chute de Troie, Énée, son fils Ascagne et son père Anchise fuient par la mer. Poursuivis par la colère de la déesse Junon, qui a demandé l’aide d’Eole, qui cause une terrible tempête qui essuie la flotte d’Enée, et qui les force à accoster à Carthage, sur les terres de la reine Didon. Pendant ce temps, sur l’Olympe, Vénus s’inquiète du sort de son fils, jusqu’à ce que Jupiter lui assure que le troyen a pour destinée de fonder la toute-puissante Rome. Jupiter envoie Mercure à la reine Didon pour recevoir les Troyens avec hospitalité.

En même temps, Enée est curieux de savoir pourquoi la tempête s’est produite, il la trouve mystérieuse alors il se lance dans une mission avec Achate pour en trouver la raison. Soudain, Vénus leur apparaît, déguisée. Elle leur raconte l’histoire de Didon, et Enée lui raconte leur propre passé. Alors qu’elle s’en va, Vénus montre son apparence aux hommes et les recouvre d’un nuage d’invisibilité. Enée et Achate se promènent dans la ville nouvellement construite et trouvent l’endroit où se trouve Didon. Elle s’entretient avec les Troyens, qui cherchent l’hospitalité auprès de la reine. Alors qu’elle leur assure qu’ils seront traités d’égal à égal, le nuage d’invisibilité au-dessus d’Enée disparaît et leur montre son vrai visage.

Didon invite les Troyens au palais, et là, ils mangent et fêtent tout ensemble.

Vénus a un plan pour faire tomber Didon et Énée amoureux. Pour cette raison, il envoie son autre fils, Cupidon, pour prendre la place de Iule. Et une fois que le dieu déguisé sous la forme de l’enfant arrive au palais, il serre d’abord son père dans ses bras, puis se rend à Didon. Cela crée une étincelle entre eux, ce qui amène Didon à demander à Énée de raconter son histoire, l’histoire de Troie.

...