Moderato Cantabile, Marguerite Duras : explication linéaire du repas du scandale

MODERATO CANTABILE, de Marguerite Duras

LE REPAS DU SCANDALE – explication linéaire

I – L'HYPOCRISIE BOURGEOISE FISSURÉE

1) L'ivresse d'Anne Desbaresdes

1è phrase : le magnolia =

– virginité symbolique souillée par les doigts d'Anne Desbaresdes ;

– symbole de l'hypocrisie sociale faite de faux-semblants qu'elle veut détruire.

2è phrase : les doigts =

– personnification et métonymie > ils la désignent tout entière ;

– gradation descendante de verbes qui montrent une dernière volonté de reprendre le contrôle

en apparence ;

– deux adjectifs entourent l'énumération : “interdits” associé aux doigts > elle transgresse les

interdits, dans sa relation avec Chauvin et pendant le repas

“illusoire”, en fin de phrase, associé à la

“contenance” > échoue à faire illusion

3è phrase : “on” impersonnel – le “on” de la rumeur. Désigne également le regard du mari.

2 impersonnels “on” et “en” pour exprimer le crime et le jugement sur le crime sans

utiliser de termes précis.

“car” = conjonction de coordination en début de phrase > exprime la logique implacable

de la société jugeante.

“apercevoir” = jugement discret pour préserver les faux-semblants.

4è phrase : culpabilité exprimée par le champ lexical de la justice. L'échec de sa tentative est exprimée

par “mais”.

5è phrase :”le regard” unique et univoque, au singulier, avec un article défini > le mari se transforme en

juge implacable par la métonymie de son regard.

6è phrase : deuxième verbe pronominal pour évoquer une pensée et un jugement qui se nourrit de

lui-même.

“depuis toujours” > évoque une fatalité moderne > la faute existait en germe chez

l'héroïne pour ceux qui l'observent et la jugent. La fatalité moderne s'incarne dans le jugement d'autrui

et les contraintes sociales.

2) Le désir

- accélérationde l'ivresse = doublement du verre ; “tout entier”.

- “yeux mi-clos” > cherche à s'extraire de ce monde.

- Multiplication des adverbes et des négations : “déjà”, “ne... plus”, “autrement” > franchissement d'une

limite. > accède à un autre monde, ce qui est marqué par le verbe “découvrir”, repris à la fin avec le

substantif “découverte”.

- 2 découvertes :

– “une confirmation de ce qui fut jusque là son désir obscur” = illumination indiquée par une

tournure négative + allitération en [s] pour évoquer le danger insidieux de cette sensation et

de ce désir et en [k] pour évoquer la violence.

– “une indigne consolation” = le regard que la société porte sur elle, et le regard qu'elle porte

sur elle-même l'empêche de savourer cette découverte.

3) Les autres femmes

Les femmes sont caractérisées par leur sensualité comme le souligne l’énumération : « les bras nus,

délectables, irréprochables ». Cependant, le narrateur introduit un bémol dans cette description par le

connecteur adversatif « mais » : « mais d’épouses ».Ces femmes sont donc dans leur rôle social de

femmes respectables, contrairement à Anne, ivre, sans appétit, aux pensées adultères.

II – UNE SCÈNE DOUBLE QUI EXPRIME LE DÉSIR

1) L'homme sur la grève dans la nuit

= extérieur, solitude, liberté

- La chanson crée un lien avec l'après-midi, le port, et la dernière fois où ils se sont rencontrés > lien

par l'ouïe et le souvenir.

- Naissance de quelque chose avec les mots “levée” et “commencement” > naissance du désir

répétition de l'adjectif “froid” : 2 atmosphères opposées

...