Le Paradis Rouge

On aime ça la visite

« Parmi ces étrangers, on remarquait un groupe de quelques

dizaines de communistes étrangers naïfs qui étaient venus pleins

d’illusions dans le « paradis communiste ». Ils furent emprisonnés

pour avoir découvert la vérité sur ce qui se passe en Russie,

et avoir eu l’audace de le dire à haute voix. »;

T « - Et voilà comment les soviets roulent ces malheureux qui croient

encore au « Paradis rouge »

- Enfin, expliquez-vous !

- Vous êtes un espion ! »;

p. 216 : Tintin reporter au pays des soviets, 30-3-1 et 37-2-1;

« Quelques banquets, plusieurs meetings [sic] et un certain nombre

de séances solennelles, dûment accompagnés de discours

appropriés au sujet, couronnèrent le succès soviétique et conquirent

définitivement les cœurs des délégués anglais en les persuadant

que le socialisme triomphait en Russie soviétique sur toute la ligne. »;

T « - … Et contrairement aux racontars des pays bourgeois, nos usines

marchent à plein rendement ! …

- Beautiful…

- Very nice…

- Ce sont des communistes anglais à qui l’on montre les beautés

du bolchévisme »;

pp. 22-23 : Tintin reporter au pays des soviets, 29-2-1;

...