Origine Des Kurdes

PARIS

EDITIONS BERGER-LEVRAULT

5, RUE AUGUSTE-COMTE (6E)

1937

Une bonne réputation vaut tous les sacrifices. Conserve la tienne intacte à n'importe quel prix.

*

Si tu ne peux offrir du pain de blé, offre au moins des paroles suaves.

*

Toi qui confies au passant la chair de ton âme, tu t'en repentiras.

*

Si Dieu est ton ami, peu importe que ton sabre soit de bois.

*

Redoutez l'eau dormante, elle est plus dangereuse que l'eau vive.

*

Ne donne aucune foi aux paroles du prêtre, même si son turban est constellé de pierres précieuses.

*

Si tu ne frappais pas à la porte de ton voisin, il ne frapperait pas à la tienne.

*

Ce n'est pas avec des "si" qu'on attrape la rose des tresses blondes.

*

Les nuits dorment, les ennemis veillent.

*

Un ennemi intelligent est préférable à un sot ami.

*

Mille amis, c'est peu. Un ennemi, c'est trop.

*

Le courage l'emporte sur le nombre.

*

Le bélier est pour le couteau.

*

La mort est notre hôte.

*

Notre chien veut bien recevoir nos coups; il s'enfuit devant le bâton étranger.

*

Chaque prophète a prié pour son âme.

*

Quand l'ours vieillit, il devient le jouet des oursons.

*

Si le pieu ne s'enfonce pas dans le sol, prends un marteau.

*

La chèvre sans cornes ne supporte pas longtemps l'injustice de la chèvre à cornes.

*

Avec un âne, tu possèdes un fils.

Avec un gendre, tu ne possèdes qu'un âne.

*

La richesse gagnée indûment ne nous permet pas de reposer nos os.

*

Le mouton ne pense qu'au couteau. Le boucher ne pense qu'à la viande.

*

Le voisin a le pas sur les parents.

*

Il vaut mieux être mâle un seul jour que femelle dix jours de suite.

*

Il vaut mieux être un coq durant un jour que poule durant toute une année.

*

La richesse thésaurisée est celle des tyrans.

*

Il s'est enrichi, c'est un fait, mais il a brûlé tous les citoyens.

*

Les héros reviennent couverts de gloire. Les masses reviennent chargées de richesses.

*

Serais-tu immense, ô richesse, tu n'entrerais pas dans le tombeau.

*

Dans la cage la plus dorée, l'oiseau soupire: "O ma patrie, ô ma patrie!"

*

Damas est en sucre, mais la patrie est plus douce.

*

Quand le chat n'est pas à la maison, la souris est le chef des pasteur.

*

Chaque tresse blonde est suivie par une moustache blonde.

La mère du voleur frissonne deux fois: de joie et d'effroi.

*

Mange peu, mange souvent.

*

La femme est la colombe de la maison.

*

Dans une maison pleine d'enfants, le diable n'entre pas.

*

L'homme qui possède deux femmes est un portier.

*

Les châteaux construits par l'argent se détruisent.

Les châteaux construits par les fils restent debout.

*

L'homme est un fleuve, la femme est un lac.

*

Ne t'inquiète pas de la femme que tu vas prendre, mais connais bien sa famille.

*

La femme est une forteresse, l'homme est son prisonnier.

*

La richesse des riches agite incessamment la langue des pauvres.

*

L'hôte est un envoyé de Dieu.

*

Quand deux hôtes se querellent, celui qui les reçoit a grand peine à les supporter.

*

Le retardataire doit se contenter de ce qui lui est offert par son hôte.

*

Sois serviable envers les vieux. Quand tu seras vieux, à ton tour, on te servira.

*

...