CULTURE JAPONAISE QUELQUES NOTIONS

CULTURE JAPONAISE

QUELQUES NOTIONS

RAKUGO Spectacle humoristique. Rakugo signifie « histoire qui se termine avec une chute drôle ». Le mot Rakugo est composé des kanji signifiant “chute” et “parole”

NIHONSHOKI : 720 « chronique du japon »

KOJIKI : 712 « livre des évènements anciens »

Sont les livres de l’époque des dieux (kami)

MONDE FLOTTANT UKIYO : expression bouddhique qui fini par signifier « monde d’ici-bas ».

UKIYO-E : image du monde flottant.

Hokusai (1760-1849, La Vague, les 36 Vues du Mont Fuji

TOORI portique rouge marquant un lieu sacré. Un dieu y est passé.

KYOGEN : théâtre japonais traditionnel comique qui sépare la différentes pièces de NO dans la journée. Pièce légère.

OKINA : cérémonie religieuse alliant danse rituel shinto

SHITE "celui qui agit"c'est l'acteur principale qui danse et joue.

WAKI "celui qui est sur le côté"c'est le médium entre le SHITE et le public.

Traité de ZEAMI guide pour les acteurs su NO.

SHINGEKI : « Nouveau drame/théâtre ». Théâtre japonais réaliste. Fin 19ème début 20ème.  

SHINPA : Version modernisé du kabuki. Débute en 1901 selon Yasunari TAKAHASHI. « Nouvelle vague/école ».

KAORU OSANAI : Fonde la troupe « théâtre libre » ET  Petit théâtre Tsukiji »

SHINTÖ / KAMI-NO-MICHI* : « La voies des dieux ». Religion primitive japonaise

BOUDHISME : Importé au Japon par des moines coréens ou chinois avant le VIès

SAATOSHI MIYAGI : Acteur/conteur de rakugo puis metteur en scène. Il sépare le logos ( la parole) et le pathos (le geste).

MANGA

bande déssiné japonaise.

littérallement "image grotesque".

SHOJI YOJI pour bébé

KODOMO pour enfants, petit(e) fille/garçon. YUJII petite fille.

SHOJO : romance

existe aussi des manga sportifs et culinaire.

MANGA HYBRIDE

SHONEN: garçon ado. le plus de manga. thème amitié dépassement de soi courage. violent pour les français car beaucoup de scène de combats.

SHONEN JUMP magasine hebdomadaire de shonen à même doublé ses chiffres.

SHONEN ECCHI exogéré caractère sexuel pour les garçons.

SEINEN : pour adulte.

YAOI YURI HENTAII relation sentimental entre personnages de même sexe.

SHOJO tarde à voir le jour à cause de la place de la femme dans la société nippone. romance et stéréotype. pas forcément réservé au femmes.

COSPLAY

Contraction entre « costume » et « play » en anglais.

YOKAI FANTOME

Partie intégrante de l'imaginaire/quotidien nippone.

YAKUZA : Membre de la mafia nippone. Contrôle les quartiers chauds.

...