Extrait des Récits de voyage de Jacques Cartier

Consignes

1. Ce premier devoir porte sur un extrait des Récits de voyage de Jacques Cartier et un extrait de Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique, du baron de Lahontan, que vous trouverez dans le présent document. Attention : pour réaliser adéquatement ce devoir, vous devez traiter des deux textes à l’étude de façon équivalente.

2. Pour bien répondre à la question de dissertation critique, définissez correctement les termes du libellé.

3. À l’étape 1 de votre devoir, vous devez rédiger le plan comparatif détaillé de l’argu-mentation de votre dissertation critique. Pour vous aider, référez-vous au chapitre 1, section IV (D) de votre Texte de cours. Vous devez formuler vos arguments dans des phrases complètes, en respectant le type de plan. Chaque sous-argument doit être illustré par une preuve et expliqué par une ou deux phrases complètes. Les références des citations doivent être inscrites entre parenthèses.

4. Votre plan doit comporter au moins deux procédés formels, que vous intégrerez correctement aux arguments que vous présenterez dans le plan de votre développement et que vous surlignerez.

5. Votre plan doit également comporter au moins deux connaissances générales ou littéraires , que vous intégrerez correctement à votre introduction ou à vos explications et que vous surlignerez d’une couleur différente.

6. À l’étape 2 de votre devoir, vous devez rédiger une introduction constituée des trois parties suivantes : le sujet amené, le sujet posé et le sujet divisé. Votre introduction doit comporter de 100 à 125 mots et être présentée sous forme d’un texte suivi.

7. Révisez votre rédaction sur le plan de l’argumentation, de l’organisation et de la langue .

8. Avant de commencer le devoir, lisez les critères d’évaluation de la grille d’appréciation.

Rédaction d’un plan et d’une introduction

Dissertation critique : sujet

Dans les textes de Cartier et de Lahontan, le « sauvage » est-il présenté de la même façon ?

Présentation de Jacques Cartier

Jacques Cartier (1494-1554 approximativement) effectue trois voyages en Nouvelle-France dont le premier en 1534. Dans ses récits, considérés comme les plus beaux témoignages du genre, Cartier évoque le pays naissant en présentant une multitude de détails tant sur le plan géographique (cartographie du territoire, sa flore et sa faune) que sur le plan ethnographique (le mode de vie de ses habitants). Le succès des récits de voyage de Cartier s’explique également par la qualité littéraire de ses écrits puisque Cartier a su agencer les épisodes de son récit à la manière d’un écrivain, notamment en les organisant en chapitres, lesquels sont amenés par de courtes présentations.

1

5

10

15

20

...