Lettre de motivation, stage en ressources humaines en anglais

Dear Hiring Manager,

I am writing to express my strong interest in the Human Resource Management Internship position at your organization. As a motivated and dedicated individual, I believe that my skills and experience would make me a valuable addition to your team.

I am currently pursuing a Bachelor's degree in Human Resource Management, and I am eager to gain practical experience in the field. Through my academic coursework, I have developed a solid foundation in key HR concepts such as employee relations, recruitment and selection, compensation and benefits, and organizational development. Additionally, I have completed coursework in psychology, sociology, and statistics, which have provided me with a well-rounded understanding of human behavior and data analysis.

In addition to my academic background, I have gained practical experience through various extracurricular activities. I have served as a volunteer at a non-profit organization, where I assisted in recruitment efforts and organized employee appreciation events. I also held a leadership position in a student organization, where I collaborated with other members to plan and execute various events, managed the organization's social media presence, and conducted outreach efforts to attract new members.

I am excited about the opportunity to apply my skills and experience in a professional setting through this internship. I am confident that I would be a strong asset to your team, and I am committed to working hard to contribute to your organization's success.

Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss my qualifications further.

Sincerely,

[Your Name]

Cher responsable du recrutement,

Je vous écris pour vous exprimer mon vif intérêt pour le poste de stagiaire en gestion des ressources humaines au sein de votre organisation. En tant qu'individu motivé et dévoué, je suis convaincu que mes compétences et mon expérience pourraient faire de moi un ajout précieux à votre équipe.

Je suis actuellement en train de poursuivre un baccalauréat en gestion des ressources humaines et je suis impatient de gagner une expérience pratique dans ce domaine. Grâce à mes cours universitaires, j'ai acquis une base solide dans des concepts clés de la GRH tels que les relations avec les employés, le recrutement et la sélection, la rémunération et les avantages sociaux, et le développement organisationnel. De plus, j'ai suivi des cours en psychologie, en sociologie et en statistiques, qui m'ont fourni une compréhension globale du comportement humain et de l'analyse des données.

En plus de mes antécédents universitaires, j'ai acquis une expérience pratique grâce à diverses activités parascolaires. J'ai travaillé comme bénévole dans une organisation à but non lucratif, où j'ai aidé à des efforts de recrutement et organisé des événements d'appréciation des employés. J'ai également occupé un poste de leadership dans une organisation étudiante, où j'ai collaboré avec d'autres membres pour planifier et exécuter divers événements, géré la présence de l'organisation sur les médias sociaux et mené des efforts de sensibilisation pour attirer de nouveaux membres.

...