Lecture analytique de Heureux qui comme Ulysse, Du Bellay

LA 1

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,

Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,

Et puis est retourné, plein d'usage et raison,

Vivre entre ses parents le reste de son âge !

Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village

Fumer la cheminée, et en quelle saison

Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,

Qui m'est une province, et beaucoup davantage ?

Plus me plaît le séjour qu'ont bâti mes aïeux,

Que des palais Romains le front audacieux,

Plus que le marbre dur me plaît l'ardoise fine :

Plus mon Loire gaulois, que le Tibre latin,

Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,

Et plus que l'air marin la doulceur angevine.

Comment du Bellay exprime-t-il dans ce sonnet la nostalgie de son pays natal ?

Introduction

• Le plus célèbre des poèmes de Joachim DB (Pléiade)
• 1553, originaire petit village Anjou, suit son oncle (cardinal Jean DB) à Rome.
• 1558, publié dans Les Regrets, raconte déception devant les vestiges de Rome et tristesse causé par l’éloignement de la France

• Pb
• Annonce plan
• Lecture

Conclusion

• Se nourrit de son expérience perso pour évoquer le voyage, l’éloignement et la nostalgie du pays natal
• Utilise un héritage poétique pour livrer une œuvre militante et perso
• Sonnet témoigne de valeurs humanistes et projet de défense de la langue et de la littérature

• Célèbre pour sa musicalité, a inspiré nbrx compositeurs qui ont transposé le texte en chansons comme Ridan, 2006

I – Un voyage décevant pour le poète / expression de nostalgie

1.  L’image du poète voyageur

• Réf mythologie : Ulysse et Jason
• Vocabulaire mélioratif + guerrier 

1.  Expression mélancolique du poète qui traduit l’impatience du retour

• Registre Lyrique Pronoms personnels de la 1ère pers du sing

« Je lyrique » + adj possessifs

• Expression sentiments

• Ponctuation expressive avec interrogations et exclamations (Il ignore combien de temps va durer son voyage – question rhétorique)
• Dimension élégiaque le poète en souffrance

« Hélas » marque son regret

• Du Bellay place à la rime des mots importants avec antithèses saison/maison

1.  Evocation de racine simple 

• « je lyrique » jeu omniprésence
• Dimension autobiographique : « petit Liré » (paysage bucolique – nature – presque idéalisé)
• Odyssée extérieur

Transition : l’évocation de l’exil et la nostalgie du pays sont en parallèle avec le mode de vie romain où le lyrisme se mêle à un ton plus critique

II- Un poème qui marque le contraste entre Rome et le pays natal

...