Le savetier et le financier, Jean de la Fontaine

« Le Savetier et le Financier », les fables

1/ Situation initiale – 13 premiers vers

Temps dominant : imparfait

• Valeur d’habitude et de description

Présentation des personnages relativement longue :

La dualité entre les 2 personnages :

• « au contraire » valeur adversative
• Le Savetier : description méliorative :

• « chantait », « content »,
• « merveilles » (hyperbole)
• « plus content que » comparatif de supériorité
• CL du chant : « enchantant », « faisait des passages », « ouïr », « chantant »

• Le Financier : description péjorative :

• « peu » adv. d’infériorité (superlatif)
• Voc. se rapportant à l’argent : « tout cousu d’or » (métaphore hyperbolique)
• « c’était un homme de finance. » phrase lapidaire (brutale, sèche)
• Métrique : Vers en octosyllabes
• « n’eussent » subjonctif passé simple, traduit le manque du financier
• « vendre le manger et le boire » compare des éléments concrets avec le

Sommeil = matérialisme

• Paradoxe : on a une vision méliorative du savetier alors que celui-ci n’est pas riche

2/ Elément déclencheur – v13 à 33

Temps dominant : présent de narration

• « en son hôtel il fait venir » : le Savetier est réduit à l’état d’objet (COD)
• « que gagnez-vous par an ? par journée ? » le Financier ramène tout à l’argent
• « je n’entasse guère » négation : le Savetier y est indifférent
• « Sire Grégoire » : ironie (dire l’inverse de ce qu’on pense) venant du Financier, car le Savetier est pauvre
• Ton enjoué, vision méliorative du Savetier :

« Gaillard »

« Ton de rieur »

« J’attrape le bout de l’année » (+ Familier 🡪 retranscris son milieu)

« Chaque jour amène son pain »

🡪 Maxime = aphorisme (affirmation qui use le présent de vérité générale, souvent brève)

• Voc qui se rapporte au clergé : « clergé », « curé », « saint » 🡪 satire du clergé (registre qui critique par la moquerie)
• « Je vous veux mettre sur le trône » COD : Savetier

+ v à l’impératif « prenez », « gardez »

   🡪 Changemt de rôle, le Financier prend le dessus

Elément perturbateur très long qui s’appuie sur un dialogue Il y a un renversement des situations à cause de l’argent

3/ Les péripéties – v34 à 46

Temps dominant : passé simple

• « crut » : illusion (verbe modalisateur) montre la naïveté du Savetier

+ « sa naïveté »

+ « tout l’argent que la terre avait depuis 100 ans » double hyperbole

• « plus de chant : Il perdit la voix »

🡪 Proposition averbale

🡪 Parataxe asyndète ≠ polysyndète (plus de liens de coordination, subordination : prop. Juxtaposées) : rapidité au niveau de la syntaxe

...