Aide BAC

Observations

Relevés

Interprétations

Champ lexical moral valorisant

« Sagesse innée » (l.12), « faisant grâce » (l.4), « la reconnaissance » (l.5)…

Image d’un roi bienveillant.

Discours structuré en 3 parties

- L1 à l.14 : rappel du comportement de ses aïeux en cas de victoire.                - L.15 à l.32 : explication du traitement réservé aux vaincus.                                    - L.33 à l.51 : Présentation du traitement réservé aux responsables

du conflit.

Discours organisé, structuré : talent d’orateur de Gargantua qui sait organiser ses idées.

Tous les problèmes du royaume vaincu sont envisagés :

    - pauvreté du royaume.

    - vengeance possibles des paysans.

    - ruine du royaume liée à une

      mauvaise gestion.

« Trois mois de solde pour pouvoir vous retirer dans vos maisons et foyers » (l.18) prop. Infinitive de but.

« afin que vous ne soyez pas molestés par les paysans » prop. sub. de but (l.28 à l.30)

Un roi prévoyant et lucide qui sait anticiper sur le comportement négatif des hommes. Bonne connaissance de la nature humaine

Référence aux membres de sa famille, à Moise et à César.

« Nos pères, aïeux et ancêtres, aussi loin qu’on s’en souvienne » (l.1)

« bienveillance héréditaire » (l.15)

« Moise » (l.36)

« Jules César » (.39)

Volonté de s’inscrire dans une tradition familiale mais aussi historique. Gargantua se compose à l’image de grands hommes.

Respect pour les Anciens.

Ton calme, pas d’hésitation

Bonne maitrise de ma parole qui rend compte du véritables talents d’orateur.

Verbes utilisés par Gargantua

« pardonne », « délivre », « rends libres et indépendant », « regrette de tout mon cœur », « ordonne et veux », « considère », « remarque », « veux »

Nombreux verbes au présent de l’indicatif à valeur de présent d’énonciation. Parole qui fait action car elle est suivie d’effet.

Système d’énonciation. Nombreuses utilisations de la première personne du singulier. Deux pronoms personnels principalement utilisés : je et vous

Gargantua s’adresse en tant que chef du peuple vainqueur au peuple vaincu.

Observations

Relevés

Interprétations

Nombreux connecteurs logiques.

Discours qui témoigne d’une véritable réflexion et d’un vrai raisonnement de Gargantua

Phrases longues et complexes.

Premières phrase du texte par exemple fait 8 lignes et est composées de prop. subordonnées.

Maîtrise de la langue. Capacité à clarifier tous tes enjeux de son raisonnement.

Générosité des dons accordés aux vaincus.

« trois mois de soldes », « six cents hommes », « huit mille fantassins »

Roi généreux

Il mentionne Picrochole pour indiquer son absence mais ne fait pas de critique directe

« Picrochole ne soit pas ici » (l.22) « il est perdu et qu’on ne sait ni où ni comment il a disparu »

Gargantue s’abstient d’adresser des critiques directes comme Picrochole. Le contraste avec son attitude fait encore plus sentir que ces deux rois sont totalement opposés. Picrochole semble avoir tous les défauts que Gargantua n’a pas.

Rapport cause conséquence entre son comportement et celui des conséquences

« donc » (l.15) « suivant ces exemple » (l.46)

Gargantua insiste sur le fait que son comportement n’est pas novateur.

Guerre qui a été subie et non voulu

Tournure passive « qu’a été faite cette guerre » (l.24) « sans espoir d’accroître

mon bien ou ma réputation »

Roi pacifiste qui se contente de ce qu’il a.

Utilisation du discours direct.

Recours aux guillemets : la parole de Gargantua est donnée à entendre telle qu’elle.

Moyen de montrer la personnalité de Gargantua à travers ce qu’il dit et la façon dont il le dit.

Ton ferme et injonctif de Gargantua

« Je veux que vous me livriez » (l.46)

Pas de place pour la négociation ou la

discussion. Il impose ses choix.

Portrait implicite de l’absent

Picrochole apparaît comme un roi qui a l’esprit de conquête, qui s’adonne à la folie guerrière et qui est lâché puisque déserteur.

Hiérarchisation des responsables du conflit par les connecteurs

« d’abord », « deuxièmement », « et enfin »

Gargantua veut être le plus juste possible en se condamnant que les responsables et à la hauteur des erreurs commises.

Observations

Relevés

Interprétations

Gargantua un homme instruit

Référence bibliques et historiques, mention de son précepteur Perochrates.

Gargantua montre qu’il a des connaissances et que celle-ci sont le fruit de son éducation. Éducation dont il veut faire profiter le fils de son ennemi en lui donnant pour précepteur celui qui a été le sien. Montre une reconnaissance par rapport à l’éducation reçue.

L’expression « apte à pouvoir gouverner »

l.33

Expression essentielle car montre que pour Gargantua et un bon roi et un roi capable et que cette aptitude relève d’un apprentissage et non d’un don.

Argument d’autorité

Référence à Moise et César

Nombreux éléments qui expriment la volonté de Gargantua

« Nos pères, aïeux et ancêtres, aussi loin qu’on s’en souvienne » (l.1)

« bienveillance héréditaire » (l.15)

« Moise » (l.36)

« Jules César » (.39)

Volonté de s’inscrire dans une tradition familiale mais aussi historique. Gargantua se compose à l’image de grands hommes.

Respect pour les Anciens.

Ton calme, pas d’hésitation

Bonne maitrise de ma parole qui rend compte du véritables talents d’orateur.

Verbes utilisés par Gargantua

« pardonne », « délivre », « rends libres et indépendant », « regrette de tout mon cœur », « ordonne et veux », « considère », « remarque », « veux »

Nombreux verbes au présent de l’indicatif à valeur de présent d’énonciation. Parole qui fait action car elle est suivie d’effet.

Système d’énonciation. Nombreuses utilisations de la première personne du singulier. Deux pronoms personnels principalement utilisés : je et vous

Gargantua s’adresse en tant que chef du peuple vainqueur au peuple vaincu.