Vénus anadyomène, Rimbaud

Texte 11 : Rimbaud, Vénus anadyomène

Comme d’un cercueil vert en fer blanc, une tête

De femme à cheveux bruns fortement pommadés

D’une vieille baignoire émerge, lente et bête,

Avec des déficits assez mal ravaudés ;

Puis le col gras et gris, les larges omoplates

Qui saillent ; le dos court qui rentre et qui ressort ;

Puis les rondeurs des reins semblent prendre l’essor ;

La graisse sous la peau paraît en feuilles plates ;

L’échine est un peu rouge, et le tout sent un goût

Horrible étrangement ; on remarque surtout

Des singularités qu’il faut voir à la loupe…

Les reins portent deux mots gravés : Clara Venus ;

– Et tout ce corps remue et tend sa large croupe

Belle hideusement d’un ulcère à l’anus.

Arthur Rimbaud

Intro :

Les Cahiers de Douai sont des feuilles libres constituées de 22 poèmes qui ont été remis à Paul Demeny lors des fugues de Rimbaud à Douai en septembre et octobre 1870. Il quitte sa ville natale de Charleville-Mézières à 16 ans pour entrer dans une période d'errance et de révolte. Le poème “le Mal ” est écrit après le 19 juillet 1870, date à laquelle la France déclare la guerre au royaume de Prusse. Les français sont mal préparés, si bien que Napoléon III capitule le 2 septembre 1870 à Sedan. Le poème est un sonnet qui modifie le schéma classique des rimes.

Lecture (v.3 : faire la liaison à “écarlates” et prononcer le “e” ; v6 : pas de diérèse à “milieu” et faire la liaison à “hommes” ; v14 : faire la diérèse à “lié” et la liaison à “donnent” )

quatrains : Rimbaud renonce aux horreurs de la guerre, antimilitarisme

tercets : Satire anticléricale de Rimbaud

Quelle image Rimbaud donne-t-il de Vénus dans ce poème?

Développement :

l.1 : “Comme d’un cercueil vert en fer blanc, une tête ” =Les jeux de rime contribuent tout d'abord à désacraliser l'image de la femme. Ainsi, « tête » rime avec « bête ». Dans « Vénus anadyomène » , Rimbaud s'attache à détruire le lyrisme traditionnel. Il fait ainsi des références à la poésie Ivrique traditionnelle pour mieux la détruire.Par exemple, en ouvrant son poème par « Comme .. », il rappelle «Comme un chevreuil » de Ronsard qui est le représentant du lyrisme de la Pléiade. Le terme chevreuil et « cercueil » sont proches phonétiquement et Rimbaud se plaît ainsi à détruire le lyrisme de Ronsard en pervertissant ses mots.

l.2 : “De femme à cheveux bruns fortement pommadés” = Les mots gravés « Clara Venus » (v.12) sont en latin et rappellent le début du sonnet V de Louise Labé « Clere Venus qui erres par les cIeux ». Ces références à la Pléiade montre la désinvolture moqueuse à l'égard d'un lyrisme qui selon Rimbaud n'a plus de sens.

l.3 : “D’une vieille baignoire émerge, lente et bête,” = Pas de spiritualité ou d'idéal chez cette Vénus qui est animalisée : « lente et bête».

l.4 : “Avec des déficits assez mal ravaudés ;”

l.5 : “Puis le col gras et gris, les larges omoplates” = Cette transformation de la femme en éléphant est

...