Arthur Rimbaud, Vénus anadyomène

V1 comme d’un cercueil

Comparaison avec un cercueil

Évocation de la mort

Vert en fer blanc

Adj + complément du nom

L’adj vert évoque la vieillesse du cercueil qui est construit en fer, un matériau ordinaire. On a donc des les premiers vers une idée de mort, avec la description de quelque chose de vieux et abimé.

V2 une tête

De femme

Contre rejet

rejet

Crée une attente, retarde l’apparition, puis accentuation sur l’apparition d’une femme.

De

Article indéfini

Apporte peu d’importance à cette femme

Cheveux bruns

Adjectif qualificatif brun

Vénus est devenue brune alors qu’elle était blonde à la base.

Pommadés

fortement

Adj

adv

Ses cheveux sont gras, collent à son image ce qui est répugnant. A.R commence sa parodie de Vénus, en s’opposant avec la représentation traditionnelle, qu’il renforce avec l’adv fortement.

V3 d’une vieille baignoire

rejet

Crée une attente, du suspens

vieille

adj

La femme sort d’une baignoire moche et vieille. A.R parodie ici la naissance de Vénus, qui sort traditionnellement d’un beau coquillage.

émerge

vb

Renvoie à une apparition gracieuse

Lente et bête

adj

Qui contrebalancent cette apparition, Vénus est rabaissé, sort vulgairement tjrs en opposition avec la représentation traditionnelle de Boticelli.

V4 avec des déficits assez mal ravaudées

euphémisme

L’euphémisme signifie que Vénus essaye de camoufler ses imperfections, sa laideur mais qu’elle n’y arrive pas.

V5 puis

addition

A.R développe un autre argument, il passe de la tête au cou.

Allitération en gr

Sonorité pas harmonieuse qui renforce le caractère repoussant donné par R a Vénus.

V5-6-7-8

gras et gris, larges omoplates, court, rondeurs,

Énumération adj péjoratif ou extension du noms

A.R dresse un portrait dévalorisant de Vénus, en

 Larges omoplates

Adj large

Montre la largeur du dos de Vénus

V6 Dos court qui rentre et qui ressort

Adj + 2 prop sub relative

A.R décrit Vénus comme petite, avec un dos large et bossu. Il pousse donc la parodie de Vénus au maximum en s’opposant sur tout les pts à la représentation tradi.

V7 puis

addition

A.R continue la description

Allitération en « r » et en « p »

Renvoie aux bruits pas harmonieux que fait Vénus en sortant de l’eau

V8 la graisse

N c

A.R montre les imperfections de Vénus et s’oppose donc encore une fois directement à sa représentation traditionnel de Vénus qui est fine et athlétique.  

V9 échine

animalisation

A.R fait de la femme un animal

Le tout

réification

Fait de la femme un objet en plus de la comparé à un animal.

Il s’oppose avec le coté mythologique de la déesse, en faisant d’une déesse un objet. Il est donc provocateur et pousse la parodie au maximum.

A.R évoque chaque précision avec le vocabulaire des sens, avec goût pour le sens gustatif et sent pour le sens olfactif.

V9-10 : Goût horrible étrangement

Expansion du nom avec un adverbe et un adjectif formant une hyperbole + emploie du pronom  on

Mis à la césure, donc mis en évidence et évocation du lecteur avec le on. Le poète veut faire naître le dégoût chez le lecteur tout en éveillant sa curiosité avec cette expression mystérieuse.

V10-11 remarque et loupe

Forme d’antithèse

Le poète oppose remarque surtout avec la loupe, toujours pour éveiller la curiosité du lecteur.

...

Pts de suspension

Renforce la volonté d’éveiller la curiosité du lecteur, création du suspens.