Civ 4911

Sommaire

Le présent guide a pour but de vous aidez à faire un choix éclairé face au traitement des eaux suite à une catastrophe. Nous suggérons d’utiliser le guide comme ceci :

1. Tout d’abord, sensibiliser la population au fait que leur source d’eau est peut être contaminée et que l’eau ne peu plus être bu tel quel.

1. Suite à la catastrophe, mettre sur pied un programme de distribution de trousse de traitement de l’eau à domicile en choisissant les techniques parmi celles expliquées dans le guide.

1. Ensuite, lorsque le calme est revenu mettre en place un centre de traitement des eaux qui permettra de fournir de l’eau à plus grande échelle et d’ainsi d’avoir un meilleur contrôle sur la salubrité de l’eau qui est fourni aux individus.

Introduction

Ce guide vous permettra de faire un choix éclairé face à la technique à employer pour le traitement de l’eau suite à une catastrophe. Il met en lumière les différentes techniques à employer. Tout d’abord, nous aborderons la question de sensibilisation qui est essentielle, car même si on traite l’eau d’autres types de contamination indirecte peuvent la re-contaminer. Il est donc primordial d’en informer la population afin qu’elle agisse en conséquence. Ensuite, le guide traite des différentes techniques de traitement de l’eau à domicile. De plus, le guide aborde des différentes techniques de traitement de l’eau à grande échelle. Finalement, nous parlons des nouvelles technologies liées au traitement de l’eau suivant une situation d’urgence.

Sensibilisation

Suite à une catastrophe, il est important de faire de la sensibilisation et d’informer les habitants que leur eau autrefois potable est peut être contaminée.

De plus, la source d’eau n’est que la première étape de la chaîne de l’eau.

En fait, l’eau n’est pas toujours contaminée à la source, mais peut l’être suite à des conditions d’hygiène défaillantes.

Figure illustrant la chaîne de l’eau

1. L’eau peut être contaminée directement à la source
2. L’eau peut être transportée de la source à la demeure dans des contenants sales.
3. Le stokage de l’eau au domicile peut être fait dans des récipients ouverts et/ou sales.
4. L’eau peut être manipulée avec des ustensiles ou des mains sales.

Il est donc important de sensibiliser les gens face à la contamination indirecte de l’eau qui peut être dommageable pour leur santé.

Purification de l’eau à domicile

Immédiatement suivant une catastrophe, il n’est pas toujours possible de fournir en grande quantité de l’eau potable à toute la population touchée.  La purification de l’eau à domicile permet aux individus touchés par la situation d’urgence de traiter leur eau chez eux et d’ainsi éviter qu’elle ne soit contaminée par des conditions d’hygiènes défaillantes. Il s’agit principalement d’une mesure temporaire qui est utilisée en attendant que la source d’eau principale des habitants soit améliorée. Ainsi, il est important de fournir de petite trousse individuelle de purification de l’eau aux familles touchées par la catastrophe.

Les moyens les plus efficaces de détruire les microorganismes présents dans l’eau non potable sont l’ébullition, la filtration (avec filtre portatif), les produits à base de DccNa (dichloroisocyanurate de sodium), ou à base d’hypochlorite de sodium et d’ions d’argent.

1. Filtration de l’eau si elle est boueuse ou contient des particules

Il est important de préalablement  filtrer l’eau, car les produits de désinfection de l’eau ne peuvent être utilisés qu’avec une eau claire.

Le filtre Katadyn est un bon exemple de filtre portatif.  Ce filtre permet de traiter jusqu’à 1 l/min et à une durée de vie de plus de 50 000 litres.  Il peut être très pratique immédiatement après une catastrophe, car il permet de traiter l’eau d’environ n’importe quelle source (voir image de droite ci-dessus).

Les filtres portatifs peuvent souvent être dispendieux, un moyen plus économique de filtrer l’eau boueuse ou sale est d’utiliser un morceau de tissu en coton fin et propre. De cette façon, il va être possible d’éliminer une partie des solides en suspension.

Il est, cependant, primordial de désinfecter l’eau suivant la filtration, car tous les parasites ne peuvent pas être éliminés.

2. Désinfection de l’eau

La filtration n’est dans la plupart des cas pas suffisante pour rendre l’eau potable. En fait, certains microorganismes dont les virus sont suffisamment petits pour  passer entre les mailles des fibres du filtre. C’est pourquoi, il est essentiel de désinfecter l’eau suite à sa filtration. Différentes méthodes peuvent être employées pour désinfecter l’eau soient l’ébullition, la désinfection chimique et la désinfection solaire.

...