CV pour l'université LEA

Madame, Monsieur

Actuellement en terminale générale au lycée Jean Zay à Orléans, ayant LLCER espagnol comme spécialité et l'option LV3 Portugais, je me permets de vous présenter ma candidature afin d'intégrer dès la prochaine rentrée votre licence LEA (Langues étrangères Appliquées). Arrivée en France de Portugal en 2019, je me suis très vite familiarisée avec la langue française et je me suis aussi adaptée au système scolaire français.

Mon désir est de perfectionner mon niveau en langues étrangères notamment en portugais et espagnol. Votre formation me permettrait ainsi d'approfondir mes connaissances des cultures et des civilisations lusophones et de développer des nouvelles compétences hispanophones. Plus particulièrement, je souhaite découvrir le secteur de l'économie et du commerce à l'échelle mondiale.

Ce cursus très varié me permettrait de découvrir plusieurs domaines afin de me positionner ensuite sur les parcours de la traduction, du commerce international et de l'économie. De plus, ma maîtrise de portugais viendrait compléter cette formation.

À mon avis, mes expériences personnelles m'ont permis de développer certaines capacités comme la rigueur, l'adaptabilité et la curiosité. Je pense que de plus ma facilité à aller au contact des gens serait un atout dans cette formation.

Restant à votre disposition pour vous apporter des informations supplémentaires, veuillez agréer, madame, monsieur, l'expression mes salutations les plus sincères.

​​​​​​ Ferreira Mendonca
Carolina

Madame, Monsieur

Actuellement en terminale générale au lycée Jean Zay à Orléans, ayant LLCER espagnol comme spécialité et l'option LV3 Portugais, je me permets de vous présenter ma candidature afin d'intégrer dés la prochaine rentrée votre licence LLCER Espagnol/ LLCER Portugais  ( Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales ). Arrivée en France de Portugal en 2019, je me suis très vite familiarisée avec la langue française et je me suis aussi adaptée au système scolaire français.

Mon désir est de perfectionner mon niveau en langues étrangères notamment en portugais et espagnol, votre formation me permettrait ainsi d'approfondir mes connaissances des cultures et des civilisations lusophones et de développer des nouvelles compétences hispanophones. Plus particulièrement, je souhaite découvrir le secteur de la traduction, de l’éducation et/ou l’enseignement français. 

Ce cursus très varié me permettrait de découvrir plusieurs domaines afin de me positionner ensuite sur les parcours de la traduction, de l’éducation et/ou l'enseignement. De plus ma maitrîse de portugais viendrait compléter cette formation.

À mon avis mes expériences personnelles m'ont permis de développer certaines capacités comme la rigueur, l'adaptabilité et la curiosité. Je pense que de plus ma facilité à aller au contact des gens serait un atout dans cette formation.

Restant à votre disposition pour vous apporter des informations supplémentaires, veuillez agréer madame, monsieur l'expression mes salutations les plus sincères.
​​​​​​​
Ferreira Mendonca
Carolina

Caro(a) Coordenador(a) de Recrutamento,

Atualmente no terminal general no Liceu Jean Zay, em Orléans, permito-me vos apresentar a minha candidatura para ingressar no próximo ano do curso de Letras, Artes, Línguas, Humanidades e Ciências Sociais (Paris 5e Arrondissement - 75) - Licenciatura dupla - Línguas, literaturas e civilizações estrangeiras e regionais/ Línguas, literaturas e civilizações estrangeiras e regionais - LLCER ESPANHOL - LLCER PORTUGUÊS. Com a chegada de Portugal à França em 2019, logo me familiarizei com a língua francesa e também me adaptei ao sistema escolar francês.

...