Hacking Your Brain: La Projection De La Conscience

==Phrack Inc.==

Volume 0x0c, Issue 0x40, Phile #0x10 of 0x11

|=-----------------------------------------------------------------------=|

|=----------------=[ Hacking your brain : ]=------------------=|

|=----------------=[ La projection de la conscience ]=------------------=|

|=-----------------------------------------------------------------------=|

|=-----------------------------------------------------------------------=|

|=--------------------------=[ Par keptune ]=----------------------------=|

|=-----------------------------------------------------------------------=|

|=------------=[ Traduit par TboWan pour arsouyes.org ]=-----------------=|

|=----------------=[ Relu et corrigé par Sébastien ]=--------------------=|

Vieil underground, pour cette édition de Phrack, The Circle of Lost

Hackers a décidé de démarrer une nouvelle section nommée "Hacking your

brain" [NDT : piratez votre cerveau]. Nous vous entendons déjà : "en quoi

ce sujet a à voir avec le piratage informatique ?". Et bien, comme nous

l'avons déjà mentionné dans d'autres articles, pour nous, le hacking

n'est pas que de l'informatique, mais bien plus.

L'article suivant, comme vous allez le comprendre, concerne nos

expériences extra-corporelles. En publiant cet article dans un magazine

comme Phrack, nous savons qu'il va générer du scepticisme. L'auteur,

dans cet article, prétend que de telles expériences extra-corporelles

sont possibles. L'une des règles principales de l'underground est de ne

pas être aveugle et croire tout simplement parce que l'autorité le dit,

de tout essayer soi-même avec un esprit critique et complètement ouvert.

C'est pourquoi, pour nous, la déraison est quelque chose de plus blâmable

que les gens prétentieux et sceptiques qui rejettent les faits sans

examiner s'ils sont réels.

Même si une expérience extra-corporelle est intéressante, ce qui l'est

plus sont les implications qui en découlent. Ce n'est pas reconnu par les

Sciences actuelles même si c'est connu depuis très longtemps. Si les

informations qui suivent sont vraies, ce que nous affirmons, alors, c'est

révolutionnaire. Être capable de vivre en dehors de son corps signifie

que la mort n'est pas la fin mais une étape que nous devons tous passer.

Toutes ces raisons nous permettent de penser que publier un article tel

que celui-ci dans Phrack est une bonne idée. Parce qu'avant d'être un

magazine de piratage informatique, Phrack est là pour répandre les

connaissances occultes, non reconnues et subversives.

Nous vous laissons découvrir - et expérimenter - par vous-même ce

fantastique phénomène que sont les rêves lucides et les projections

extra-corporelles pour que vous puissiez vous faire votre propre opinion.

Bonne lecture.

----------------------------------

La projection de la conscience

Par Keptune

Depuis les temps anciens, aussi loin qu'on remonte, l'humanité a

toujours été animée de la plus grande curiosité pour à peu près tout, et

surtout pour cette étrange chose qu'est l'Esprit : quelque chose de

concret bien qu'impalpable, et invisible dans le monde. Certaines des

plus vielles sculptures et peintures découvertes en Afrique sont pleines

de rêves, de visions et de symboles abstraits, probablement des

représentations de voyages internes de chamans. Cependant, il apparaît que

la "force" pour étudier comment fonctionne l'esprit et pour récupérer des

informations sur la conscience et ses mécanismes a été monopolisée très

tôt dans l'histoire par très peu de personnes. Qu'ils s'appellent

chamans, sorciers, sages, etc, ils ont atteint une position sociale à

travers le temps en saisissant les droits exclusifs de ces études. Ce

qui était sages au début, car les initiation à ces pratiques était faites

surtout par les maîtres de la discipline, dans le but de garder

l'enseignement intact. Mais indirectement, ça a laissé la majorité des

gens ignorants de ces sujets, presque peureux vis-à-vis du fonctionnement

de la conscience et de ce qui peut la modifier. Quand le temps est venu

pour la toute nouvelle "science moderne" d'étudier l'esprit, pendant le

XIXème siècle, certains auraient pensé que tout était sur le point de

...