Droit des femmes, Italien - Français

Prima del 1970, le donne la cura dei bambini, loro miscele e la casa, l'immagine della donna era a casa della madre.

Dal 1970, le donne vogliono di ingresso nel mondo del lavoro, che hanno acquisito il diritto di voto, ma vuole anche il diritto al lavoro e la fine delle discriminazioni, vogliono prendere il controllo delle loro vite e non più vivere a spese di un marito.

Nel 1970, l'autorità parentale sostituito autorità paterna, il riconoscimento del principio di "parità di lavoro, parità di retribuzione".

1976: Il mix diventa obbligatoria per tutte le scuole pubbliche

1982: Un aborto è rimborsato dalla sicurezza sociale.

1991 Edith crescione diventa la prima donna ministro 1st

Nonostante questi progressi significativi, le donne sono sempre sottostimati, in particolare nel lavoro: i salari delle donne sono inferiori del 27% rispetto agli uomini.

Avant 1970, les femmes s’occupaient des enfants, de leur marie et de la maison,  l'image de la femme était celle de la mère foyer.

Depuis 1970, les femmes veulent entrées dans la vie active, elles ont acquis le droit de vote mais souhaite aussi le droit au travail et la fin des discriminations, elles veulent prendre en main leur vie et ne plus vivre au dépend d’un marie.

En 1970, L’autorité parentale remplace la puissance paternelle, Reconnaissance du principe « à travail égal, salaire égal ».

1976 : La mixité devient obligatoire pour tous les établissements scolaires publics

1982 : L'IVG est remboursée par la Sécurité sociale.

1991 : Édith cresson devient la  première femme 1re ministre

Malgré ces avancés importantes, les femmes sont toujours sous-estimés, notamment dans le travail : Les salaires des femmes sont inférieurs de 27 % à ceux des hommes.

...