L’engagement poétique - Graeme Allwrtight - La Ligne Holworth

L’engagement poétique - Graeme Allwrtight - La Ligne Holworth

Biographie

Graeme Allwrtight – Né en 1926 à Wellington

( Nouvelle Zélaande ) Chanteur, engagé, folk- songer, adapteur, en français, des protest song anglophones, la Ligne Holworth est une adaptation de John Napper.

Graeme Allwright a atteint l'âge de 93 ans, et cet homme a crié pour que l'humanité se réveille et vive en harmonie.

Très peu connu aujourd'hui, il eût son ère de gloire entre 1966 et tout au long des années 70. Tous les scouts, tous les enfants ayant été en colonies de vacances, connaissent ses chansons. Adaptations en français de Tom Paxton (Jusqu'à la, ceinture), de Bob Dylan (Qui as tué Davy Moore ? ), de Léonard Cohen (ce furent les plus nombreuses : Jeanne d'Arc - de Passage - Lover, lover, lover - l'homme de l'an passé...), chansons tirées de la tradition britannique (Humpty dumpy), comme chansons originales, notamment celles du très bel album qu'il a consacré à l'Ile de la Réunion en 1979.

Graëme Allwright était et reste un utopiste. Mais heureusement que certains gardent l'utopie, sinon la vie serait sans espoir...

Texte : La Ligne Holworth

Ted Holworth était un notable

Dont l'argent venait de la mer

Tous les paroissiens respectables

Admiraient sa piété de fer (2x)

Sans doute il ne confondait guère

Les affaires et les sentiments

Mais sa parole était sincère

C'est du moins ce que disaient les gens (2x).

Il avait tout d'un homme honnête

Mais il faut vous dire la vérité

Il était noir sous l'étiquette

Et ses bateaux étaient damnés (2x)

Ils transportaient aux antipodes

Des hommes attachés par le pied

Bagnards de sang et de maraude

Et criminels de majesté (2x).

Ils avaient offensé la Reine

Ou bien massacré pour voler

Mais ils tiraient à la même chaîne

Que des innocents humiliés (2x)

Ceux-là s'en allaient vers l'enfer

Pour un crime abominé

Ils n'avaient pas voulu se taire

Par amour de la vérité (2x).

La coque était puante et noire

Les gardiens comme des loups

Tant de misère, de désespoir

Avaient

...