L'impact des grandes enseignes de distributions - étude en anglais

We are going to discuss about the big-box stores impact on your society , which avantages they bring us and what are their drawbacks. The big-box stores are more and more present in the developed countries. It represent the biggest part of the retail business. There is eleven hundred of big-box stores in France, the most important of which are Carrefour, Auchan, Leclerc or Intermarché. Their turnover is counted in the tens of billions per year thanks to their important place in our society.

Furthermore, what is their impact on our society ?

In my opinion, the big-box stores have a big advantage on the groceries. Indeed, in a big-box stores, people can buy everything they want, food, clothes, household appliances by example. It avoid consummers to go in severals differents stores.

Yes, i agree, but there is too, an drawbacks at this. In my opinion, have everything at the same place, growth us to overconsumption and then to the waste. Besides, to avoid issues with the justice, the big-box stores are used to put shortest expiry dates and then, it generates good wastage.

Oui, mais le consommateur doit avant d’acheter, regarder les dates de péremptions, ce qui limiterai le gaspillage. Un autre avantage des grandes surfaces, les prix qui sont proposés. Du fait des grosses quantités qui sont écoulés, et des contrats que ces enseignes ont avec l’industrie de la grande distribution, les prix proposés sont moins élevés que les prix proposés par les magasins indépendants.

C’est un avantage pour les consommateurs, cependant, selon moi, c’est un énorme désavantage pour les producteurs ! Du fait des couts intermédiaire, des profits que font les enseignes sur les produits qu’ils vendent et de la logistique, la part du chiffre d’affaire allant au producteur est très faible ! Les agriculteurs français par exemple, ne pourraient pas vivre sans l’aide de l’état.

...