Description de la prononciation de la langue

Description de la prononciation la langue. Il convient d'utiliser l'alphabet phonétique international, qu'il est possible de coder directment grâce aux caractères d'Unicode idoines ou bien en SAMPA, qui a l'avantage d'être lisible par tout le monde mais demande une conversion lors de la lecture.

Rappel théorique : une transcription phonétique représente les sons émis et se place entre crochets. Une transcription phonologique représente les phonèmes et se place entre barres obliques. La phonologie s'intéresse aux sons qui fonctionnent en opposition dans la langue tandis que la phonétique décrit la réalisation effective de ces phonèmes pour un locuteur donné dans un contexte donné. Par exemple, le mot français rat comporte deux phonèmes, /r/ et /a/, lesquels s'opposent par le biais des paires minimales à d'autres phonèmes : /la/ et /ri/ forment des mots différents en français. On peut cependant décrire le /r/ français de diverses manières, selon les locuteurs : [r] roulé, [ʁ] « normal » en France, [ʀ] grasseyé roulé au fond de la gorge de la chanson populaire du début du XXe siècle. Ces trois réalisations d'un même phonème /r/ ne sont cependant pas des phonèmes puisque pour un même locuteur, il n'existera pas trois mots différents débutant chacun par une variante de /r/ : /ra/, /ʁa/ et /ʀa/ ne s'opposent pas.

On peut y inclure un tableau reprenant les phonèmes de la langue et des exemples de mot pour chaque phonème. Si la langue nécessite un développement important pour cette partie, il est mieux venu de diviser la section en sous-sections (voyelles ~ consonnes). Les langues dont la prononciation peut être particulièrement bien décrite ou ont leur propre article ; voir la liste de ces articles.

Si l'écriture de la langue est « transparente », on peut faire l'économie d'une partie sur la prononciation (voir plus haut).

...