Les contatcs entre les Français et les Amérindiens

L’Amérique fut découverte par Christophe Colomb en 1492. Jacques Cartier, auteur de cartes, a été le premier à dessiner le Golfe et le Fleuve St-Laurent. C’est grâce à ces explorateurs que les Français entrèrent en contact avec les Amérindiens, les habitants de ce territoire si vaste et inconnu. Plusieurs récits de voyage ont été écrits suite à ces périlleuses explorations. Jacques-Cartier et Lahontan font partie de ceux qui ont traversé l’océan pour rejoindre le Nouveau Monde et qui ont écrit par la suite leurs périples. Deux extraits de leurs textes seront comparés dans ce travail, soit l’extrait de Voyages en Nouvelle-France, où Jacques Cartier (1534) raconte sa rencontre avec les Amérindiens et l’extrait des Dialogues de Monsieur de baron de Lahontan et d’un sauvage dans l’Amérique, où le baron de Lahontan échange avec un amérindien qui a visité la France. Il sera question de savoir si Cartier et Lahontan décrivent de la façon les Français de cette époque. Il est possible de voir, après comparaison, que ces deux auteurs exposent les Français de manière différente. Cartier de son côté présente le Sauvage comme un être à éduquer tandis que Lahontan présente le Sauvage comme un être articulé qui est capable de critiquer la vision française du monde.

...