Espagnol ville Alicante

Situada en la provincia homónima y dentro de la Comunidad Valenciana, Alicante es esencialmente conocida como ciudad turística. Su población es de unos 335.000 habitantes y atrae a miles de turistas de Europa y del resto del mundo cada año. Alicante es la tercera región de España en cuanto al número de residentes extranjeros (y particularmente británicos). La región de la Costa Bianca también es conocida como el punto de encuentro de los pensionistas británicos. Sin embargo, su número, así como el de expatriados europeos, ha disminuido desde la crisis.  La economía alicantina se basa principalmente en los sectores del turismo, los servicios, el comercio y las administraciones autonómicas. También es la segunda ciudad más grande de la región de Valencia, hogar de un puerto marítimo y un aeropuerto. La industria y las exportaciones también representan importantes pilares económicos a través de la producción de aceite de oliva y vino, el cultivo de frutas y verduras, sin mencionar la agroindustria, los textiles, la producción de cuero, así como la artesanía y la cerámica. La ciudad cuenta con un rico patrimonio histórico y arquitectónico, representado en particular por la Catedral de San Nicolás, la Iglesia de Santa María y el Monasterio de la Santa Faz, entre otros. Otras maravillas arquitectónicas como la Casa Carbonell, la Casa de las Brujas, sin mencionar el Mercado Central y el Teatro Principal, que no solo son edificios importantes sino también los principales atractivos de la ciudad.  La Rambla de Méndez Núñez es una de las zonas más animadas de la ciudad. Es el hogar no solo de zonas comerciales, bancos, restaurantes y tiendas, sino también de museos, plazas y parques, etc.  Alicante también cuenta con parques y espacios verdes. Hay una zona de relajación en la Explanada de España, bordeada de palmeras, en la cuenca del puerto, que incluye muchos bares y restaurantes, así como un auditorio al aire libre, el Parque de la Ereta, el Paseo Paseito Ramiro, un recinto de murallas antiguas situado cerca de la playa, sin mencionar el Parque de las Palmeras que ofrece varias especies de palmeras, abundante flora local, un lago y una cascada natural. También se pueden encontrar muchas otras actividades de ocio, como deportes acuáticos, rutas turísticas en barco, así como las hermosas playas del Castillo de Santa Bárbara. La región de la Costa Blanca también está llena de opciones de playa.

La tierra de Alicante ha estado habitada durante más de 7000 años, con las primeras tribus que viajaron desde Europa Central alrededor de 5000 a 3000 a.C.C. Algunas de las tribus de Alicante se asentaron alrededor de las laderas del Monte Benacantil, en el que hoy se encuentra el Castillo de Santa Bárbara. Los romanos gobernaron durante más de 700 años. Hacia el año 500 d.C., Roma estaba en declive y Alicante estaba más o menos bajo el control de los godos.  Los moros (árabes) construyeron la ciudad actual, bajo la protección del castillo alrededor del año 1100 dC.  Más tarde, en 1308, Jaime II incorporó Alicante al Reino de Valencia. Alicante obtuvo su carta puebla durante el reinado de Fernando el Católico en 1490.  Debido a la paz y la prosperidad, Alicante prosperó y alcanzó el rango del tercer puerto comercial más grande de España. Durante el reinado de Carlos II en 1691, la Armada francesa atacó Alicante durante siete días consecutivos (Guerra de Sucesión Española).  Alicante se puso del lado de los Borbones y así sufrió un ataque de las tropas inglesas, que destruyeron el castillo de Santa Bárbara. Se convirtió en la capital provisional del Reino de Valencia durante la Guerra de la Independencia.  Fue sólo durante el siglo 19 que Alicante comenzó a prosperar y desarrollarse.

Située dans la province homonyme et au sein de la Communauté valencienne, Alicante est essentiellement connue comme une ville touristique. Sa population est d’environ 335 000 habitants et attire chaque année des milliers de touristes d’Europe et du reste du monde. Alicante est la troisième région d’Espagne en termes de nombre de résidents étrangers (et particulièrement britanniques). La région de la Costa Bianca est également connue pour être le point de rencontre des retraités britanniques. Cependant, leur nombre, ainsi que celui des expatriés européens, a diminué depuis la crise.  L’économie d’Alicante repose principalement sur les secteurs du tourisme, des services, du commerce et des administrations régionales. C’est aussi la deuxième plus grande ville de la région de Valence, abritant un port maritime et un aéroport. L’industrie et les exportations représentent également des piliers économiques importants à travers la production d’huile d’olive et de vin, la culture de fruits et légumes, sans oublier l’agroalimentaire, le textile, la production de cuir, ainsi que l’artisanat et la céramique. La ville possède un riche patrimoine historique et architectural, représenté en particulier par la cathédrale de San Nicolás, l’église de Santa María et le monastère de la Sainte Face, entre autres. D’autres merveilles architecturales telles que la Casa Carbonell, la Maison des sorcières, sans oublier le marché central et le théâtre principal, qui sont non seulement des bâtiments importants mais aussi les principales attractions de la ville. Rambla de Méndez Núñez est l'un des quartiers les plus animés de la ville. Il abrite non seulement des zones commerçantes, des banques, restaurants et boutiques, mais également des musées, places et parcs, etc. Alicante possède aussi des parcs et des espaces verts. Il y a un espace de détente dans l’Esplanade d’Espagne, bordée de palmiers, dans le bassin du port, y compris de nombreux bars et restaurants, ainsi qu’un auditorium en plein air, le parc Ereta, le Paseo Paseito Ramiro,une enceinte de murs anciens situé près de la plage, sans oublier le Palm Park qui offre plusieurs espèces de palmiers,  une flore locale abondante, un lac et une cascade naturelle. On peut également trouver de nombreuses autres activités de loisirs, telles que les sports nautiques, les itinéraires touristiques en bateau, ainsi que les belles plages du château de Santa Barbara. La région de la Costa Blanca regorge également d’options balnéaires.

...