Iphigénie, Acte III Scène 5

Français : Iphigénie, Acte III Scène 5

Note de mise en scène

Arcas arrive dans la tente d'Iphigénie, essoufflé car il revient de l’autel de sacrifice, il est habillé d'une simple toge. La tente séparée par un drap noir afin de séparer la partie réservée à la princesse et l’autre, coupe la tente en deux. Le serviteur du roi voit Achille accoutré d'un costume en velours rouge qui se prépare pour son mariage habillé avec la tenue de mariage de son père, coiffé de laque et portant une bague ornée d'un rubis rouge symbolisant son amour pour Iphigénie, Eriphile, sa captive se tient à côté. Aegine et Doris, assise sur un simple tabouret en contemplent la scène sans dire un mot. De l'autre côté du drap se trouvent Iphigénie et Clytemnestre, la fille du roi est vêtue d'une robe de mariée blanche qui appartenait à Clytemnestre se faisant coiffer par sa mère qui n’était pas encore habillé car trop occupé à préparer sa fille, qui portait une bague ornementée d’un saphir bleu reflétant la couleur de l’eau et du ciel qui est la cause de sa future mort. Des lumières blanches suivent Achille et Iphigénie qui rappellent la couleur de la robe d’Iphigénie et une lumière rouge sang suit Arcas lors de ses déplacements qui annonce un terrible présage. Lorsque Arcas commence à parler, la symphonie n°9 de Beethoven commence et les personnages parlent en rythmes avec la musique.

Didascalies

Arcas prend une voix de regret et commence à parler bas.

  Je le nomme et l'accuse à regret.
Autant que je l'ai pu, j'ai gardé son secret.
Mais le fer, le bandeau, la flamme est toute prête :
Dût tout cet appareil retomber sur ma tête,
Il faut parler.

Clytemnestre tremble de tout son corps et de sa voix.

Je tremble. Expliquez-vous, Arcas.

Achille bombe le torse et prend une voix grave.

Qui que ce soit, parlez, et ne le craignez pas.

Arcas Parlant encore moins fort et faisant des mimiques avec ses mains.

Vous êtes son amant, et vous êtes sa mère :
Gardez-vous d'envoyer la princesse à son père.

Clytemnestre criant et faisant de grands gestes avec ses bras.

Pourquoi le craindrons-nous ?

Achille parlant encore plus fort que Clytemnestre et bombant le torse en se mettant sur la pointe des pieds.

          Pourquoi m'en défier ?

Arcas parlant fort d'une voix tremblante et baissant la tête.

Il l'attend à l'autel pour la sacrifier.

Achille criant de stupéfaction.

Lui !

Clytemnestre criant et se mettant à pleurer.

          Sa fille !

Iphigénie pleurant et criant.

                    Mon père !

Eriphile d'une voix normale esquissant un sourire.

...