Explication sur le registre d'un texte : rire, tristesse, peur, pitié...

Le registre d'un texte se définit par l'effet qu'il produit sur le lecteur : rire, tristesse, peur, pitié...

• registre lyrique : il se caractérise par l'expression parfois exaltée, des sentiments, des émotions. L'énonciateur fait part de son état d'âme à travers les thèmes de l'amour, de la vie, de la nature, de la confidence, de la solitude, de la fuite du temps, de la mort...

Les marques du lyrisme : première personne, vocabulaire des sentiments (joie, peine,

colère, regrets...), bonheur/malheur, ponctuation expressive (exclamation, interrogation),

rythme...

• registre élégiaque : l'élégie (du grec elegos, "deuil") est un poème lyrique qui exprime des sentiments de tristesse, de mélancolie souvent liés à la fuite du temps, à un amour malheureux ou à un deuil. Le registre élégiaque est caractérisé par un ton plaintif et mélancolique, une méditation intérieure.

Les marques du registre élégiaque : la forte présence des 1ère et 2ème personnes, les rythmes

doux, le vocabulaire affectif, les images souvent liées à la nature.

• registre épique : il apparaît dans des récits d'actions héroïques. L'énonciateur exalte la valeur de ces actions, de l'héroïsme, du sacrifice dans des textes où l'Histoire et le merveilleux se

peuvent se mêler. Ce registre a recours à l'amplification, au merveilleux, au symbolique.

Les marques du registre épique : les descriptions, les hyperboles, le vocabulaire du combat, la

personnification de réalités animés, un rythme vif ou grandiloquent (pompeux, solennel), un

vocabulaire soutenu.

• registre pathétique : (du grec pathos, "souffrance") : il se caractérise par des situations de souffrance insupportable (guerre, mort...), par l'expression de la souffrance, de la tristesse, de la douleur. Il vise à provoquer des émotions fortes (compassion, larmes) et la pitié du lecteur.

Les marques du registre pathétique : les métaphores et les comparaisons, les hyperboles, les

exclamations, les interjections, le lexique de l'affectivité, de la douleur, de la souffrance.

• registre tragique : il se caractérise par l'expression de la fatalité qui pèse sur l'homme (évocation d'un être humain victime d'un destin qui le conduira inéluctablement à la souffrance ou/et à la mort), par la mise en scène de débats déchirants. Le registre tragique vise à susciter terreur et pitié.

La fatalité peut prendre plusieurs formes : malédiction des dieux ou des hommes (Oedipe ou

Oreste par exemple), prédestination divine qui décide des élus et des damnés, déterminisme

naturel, fatalité historique, fatalité sociale, fatalité des passions qui anéantissent la volonté,

fatalité intérieure (sentiment du devoir, d'une force qui pousse l'individu, tel que

l'inconscient par exemple...)

Les marques du registre tragique : le vocabulaire du destin, de l'impuissance, de la passion,

de la mort, du néant..., les interrogations angoissées, les antithèses (qui expriment l'absurdité

de la condition humaine ou la nécessité d'un choix, un dilemme...), les hyperboles, les

interjections (signes d'émotion intense et d'angoisses existentielles).

• registre ironique : l'ironie est un procédé qui consiste, avec la complicité du lecteur, à dire le contraire de ce que l'on pense. L'ironie sert à se moquer, à critiquer des personnes ou des idées, à les dénoncer, faire surgir une absurdité.

Les marques de l'ironie : l'antiphrase, l'hyperbole, la litote, la périphrase, la juxtaposition de

propositions contradictoires, des associations insolites, la fausse naïveté ou le faux compliment.

• registre polémique : polémique vient du grec polemos qui signifie "guerre". Ce registre évoque donc l'idée d'attaque des idées adverses (dans un débat d'idées ou pas). Les propos souvent violents ou agressifs. Il s'agit de disqualifier l'adversaire,

...