Notes De Mise à Jour - Paper For

PaperPort 11 SE – Notes de mise à jour

Version 11.2

Version française

Copyright © 2003-2008 Nuance Communications, Inc.

www.nuance.fr

Dernière mise à jour : 3 avril 2008

Veuillez lire attentivement ce document. Il contient des informations importantes sur ScanSoft® PaperPort® 11, et se compose des sections suivantes :

PaperPort – Notes sur la version 11.2

PaperPort – Notes sur la version 11.1

Environnement requis

Installation de PaperPort 11

Nouveautés de PaperPort 11

Problèmes connus

PaperPort – Notes sur la version 11.2

Cette version offre des améliorations en termes de stabilité, ainsi que des extensions fonctionnelles par rapport aux versions précédentes de PaperPort 11. Ces modifications sont détaillées dans la présente section. Les autres informations de ce fichier, tout comme la documentation du logiciel, n'ont pas été modifiées. Veuillez donc lire cette section avec attention.

• Avant d'installer cette version de PaperPort, veuillez désinstaller toutes les versions précédentes du programme, ainsi que tous les composants additionnels qui ont pu être installés en même temps que PaperPort.

• Le sous-système de numérisation a été mis à jour afin de corriger les problèmes de compatibilité suivants, constatés avec certains modèles de scanner :

o Avec les scanners Canon LIDE, le démarrage de PaperPort pouvait être très long si le scanner était déconnecté et que le panneau "Numériser ou importer une photo" était ouvert lors de la dernière fermeture de PaperPort.

o La numérisation en mode recto-verso à l'aide de l'Assistant de capture pouvait provoquer des erreurs dans l'ordre des pages.

• Les fichiers aux formats Microsoft Office 2007 peuvent désormais être affichés sous la forme de vignettes, et ouverts dans PageViewer.

• Plusieurs problèmes liés aux fichiers PDF ont également été corrigés :

o La génération de vignettes PDF a été améliorée.

o La stabilité de PageViewer a été améliorée lors de l'ouverture d'objets PDF.

o Le problème d'affichage parfois inversé de PDF dans PageViewer a été corrigé.

o Il est désormais possible d'afficher et d'imprimer des annotations sur plusieurs lignes dans PaperPort.

o La prise en charge des annotations de type Tampon d'Adobe Acrobat a été améliorée dans PageViewer.

• Interaction avec Nuance PDF Converter Professional 5 :

o Pour utiliser PDF Converter Professional pour afficher et éditer des fichiers PDF, sélectionnez la commande Options du menu Outils, puis activez l'option "Ouvrir les objets PDF dans PDF Converter Professional" dans l'onglet Bureau.

• Une nouvelle option ("Toujours utiliser l'imprimante Windows par défaut") a été ajoutée à la boîte de dialogue "Options Envoyer vers" du lien Imprimante.

• Un nouvel utilitaire a été ajouté. Il permet de supprimer les fichiers cache d'indexation et de visualisation d'objets PaperPort, et d'identifier les objets de votre structure de dossiers PaperPort qui sont susceptibles de provoquer l'instabilité de l'application. Cet utilitaire est très pratique si des objets de votre bureau PaperPort provoquent un "plantage" ou un blocage de l'application lors de son démarrage. Cet utilitaire permet d'identifier ces objets, et de les placer en dehors de vos dossiers PaperPort. Pour utiliser ce nouvel utilitaire, suivez les instructions suivantes :

o Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez "Mon ordinateur", puis naviguez vers le répertoire d'installation de PaperPort. Si vous n'avez pas modifié le répertoire proposé par défaut lors de l'installation du programme, il s'agira du répertoire : "C:\Program Files\ScanSoft\PaperPort".

o Localisez le programme CheckPPFolders.exe, et lancez-le en cliquant deux fois dessus.

o Pour lancer l'inspection de vos dossiers PaperPort et la recherche de fichiers pouvant poser problème, sélectionnez l'option "Rechercher dans mes dossiers PaperPort les fichiers pouvant causer des blocages ou des plantages", puis cliquez sur OK. La boîte de dialogue "Inspection des dossiers PaperPort".

 Pour lancer l'inspection, cliquez sur le bouton "Démarrer".

 Tout au long de l'inspection du contenu de votre bureau PaperPort, des informations s'affichent sur la progression de l'opération.

 À tout moment, vous pouvez cliquer sur le bouton "Arrêter" pour suspendre ou annuler l'opération. Dans ce cas, vous serez invité à enregistrer des informations d'état, qui vous permettront de reprendre l'inspection au point où vous l'avez interrompue, la prochaine fois que vous cliquerez sur "Démarrer". Veuillez noter que le traitement du fichier en cours d'inspection doit tout d'abord s'achever. Veuillez donc patienter jusqu'à l'arrêt de l'utilitaire. L'inspection d'un fichier ne prend en général que quelques secondes. Cependant, avec des fichiers volumineux, l'opération peut prendre près d'une minute.

 L'étude des résultats de l'inspection pourra s'avérer complexe si vos dossiers PaperPort comportent de nombreux objets. Nous vous recommandons donc d'activer l'option "N'afficher que les objets ayant échoué" pour masquer les objets dont l'inspection n'a révélé aucun problème. Ainsi, seuls les objets ayant posé problème seront visibles dans le rapport de traitement. Vous pouvez cliquer sur le bouton "Enregistrer rapport…" pour exporter le rapport de traitement au format XML, afin de l'étudier hors ligne ultérieurement.

 Le rapport d'inspection affiche les informations suivantes :

• Emplacement :

...