Lettres persane

Toutes les femmes sont au service d'Usbek. Elles sont naturellement soumise à lui dans le sérail.

Pour le séduire, les femmes se déshabillent: parures et ornements » l.12; « ardeur de te plaire » l.13; « charme », « grâce »

Vocabulaire de la nudité « grâce plus naturel » comparatif, « dépouiller » l.15

« toute couverte de baisers » l.19-20. Perte de la notion du temps « toujours » l.21-22, elle a besoins que cette instant dure une éternité.

Elle a l'impression d'être la « seuls », elle est dans le regret permanent.

b) un pouvoir sans limites

Expression de la volonté → il choisit ce qu'il veux. « décidas » l.10 « il fallut » « tu fit » « tu nous quitte ».

abondance de la 2ème personne « tu » → celui qui fait l'action.

C'est§ Usbek qui décide de tout. Les femmes sont a son service et se battent pour lui « querelle » la volonté de passer numéro 1. « tes femmes » ces femmes appartiennent a Usbek.

Elles s'acharnent a être les plus belles, elles n'ont pas dautres objectifs « ardeur »

Il est joyeux, il ne sait plus ou regarder, son objectif est l'évocation du plaisir de sois.

Hyperbole « enchantement en enchantement » → sous le charme, il est dans cette vague de plaisir

II) Zacky soumise

a) femme amoureuse

Elle pose des questions qui révèlent son attachement pour lui « comment aurai-je pu vivre ». Elle est amoureuse.

Conditionnel passé → regret, temps qui lui ai révolue.

Evocation de sa lassitude « errais »; « cherchent »; « trouvant» elle est a la quête d'Usbek.

Elle utilise des oxymores qui révèlent a quelle point son passé était douloureux « cruel souvenir »; « félicité passé » → bonheur passé.

Assonance en « en » et allitération en « r » participant a la monotonie de la nouvelle vie de Zachi.

Plainte amoureuse, prédominance du « je ». Registre élégiaque .

Tristesse → « malheur » « n'êtes point aimer » « quitte » « soupir » « larme »

« Nous » « il nous semble » → union qu'elle entretient avec Usbek, c'est le révélateur de son couple.

Hyperbole: « marque d'amour » « transport » elle est sous l'empire d'Usbek, son cœur lui appartient.

...