La Gloire de mon père, Marcel Pagnol

La gloire de mon père

Cette document est un résumé de le vocabulaire que j’essayez a entendre dans le livre la Gloire de mon père

Aïeux→grand-père, grand-mère

Brevet→ diplôme

Hameaux→ Groupement isolé de quelques maisons, en milieu rural

Méprisaient→ verbe mépriser- Juger quelqu’un indigne d’estime, d’attention

Pouilleux→ brut

Réussi→ qui a du succès

Échec→insuccès

Évêque→Prêtre de l’Église catholique qui dirige un diocèse

Prêtres→ membre du clergé

Sifflotait→siffler

Frangipane→Crème pâtissière à base d’amandes

Rallumer→Allumer de nouveau

Tilleul→Infusion calmante préparée avec des fleurs de tilleul

Emmitouflée→ Se couvrir chaudement

Sage-femme→ Femme dont la profession est de faire des accouchements

Ravissement→ Admiration, joie

Rattraper→ Attraper de nouveau, récupérer

Hurler→ Parler, crier très fort

Dépanner→ Remettre en marche quelque chose qui est en panne

Bêtement→ De manière bête

Ficelle→ Petite corde pour attacher les paquets

Banlieue→ Ensemble des agglomérations qui entourent une grande ville

Pot-au-feu→Bouilli de bœuf avec des légumes

Gamin→ Enfant

Sage→ Tranquille, docile

Crainte→ Peur

Faubourg→ Partie d’une ville qui était autrefois dehors de son enceinte

Frêle→ Fragile

Affoler→ Bouleverser, inquiéter

Bénir→ Louer, remercier

Remuer→ Mettre en mouvement

Couramment→ Facilement

Marmaille→ Ensemble bruyant de jeunes enfants

Mâchoires→ Os de la face portant les dents

Espoir→ Sentiment d’une personne qui espère, qui attend avec confiance

Châtain→ qui a des cheveux de la couleur de la châtaigne

Blasé→ Qui est revenu de tout, ne s’intéresse plus à rien, qui est devenu indifférent à ce qui doit émouvoir

Chavirer→ faire renverser

Hâter→ Rendre plus rapide, se dépêcher

Chapeau melon

Canotier

Pot de chambre

Ruisseau

Graviers

Comble

Gobelets

Poliment

échapper

Berlingots

Naïf

Éblouit

Le massif du Garlaban (vu depuis la ville d'Aubagne).

« Je suis né dans la ville d'Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers »

Marcel Pagnol, né le 28 février 1895, raconte son enfance, sa naissance à Aubagne, et les origines de ses parents. Sa mère Augustine a donné naissance à trois autres enfants : Paul, né en 1898, Germaine, née en 1902 et René, né en 1909. Son père Joseph Pagnol, instituteur, est nommé à l'école du Chemin des Chartreux et la famille s'installe à Marseille. Tous les jeudis et tous les dimanches, il fait une promenade dans le parc Borély, au bord de l'étang avec sa tante Rose. C'est d'ailleurs là qu'elle rencontre l'oncle Jules qui se fait passer auprès de l'enfant pour le propriétaire du parc.

Tout semble opposer Joseph, l'instituteur anticlérical, au truculent et catholique oncle Jules ; pourtant les deux familles décident en 1904 de louer ensemble une maison de campagne dans les collines, la « Bastide Neuve » pour y passer les vacances d'été. Après un long trajet dans les chemins, derrière la mule tirant les meubles et les provisions nécessaires au séjour, ils parviennent à cette petite villa située aux Bellons après le village de La Treille. Ces vacances sont une révélation pour le jeune Marcel et son frère qui tombent amoureux des collines emblématiques de la Provence, de sa végétation sauvage, de ses massifs de roche : Garlaban, Tête Rouge, le Taoumé.

...