VOLTAIRE (François-Marie AROUET) (1694-1778)Artiste, Écrivain, Philosophe
né à Paris, dans un milieu bourgeois et aisé ; il perd sa mère à l'âge de sept ans. Sortant du collège, il adopte la philosophie épicurienne, fondée sur l'apologie du plaisir et l'idée que la nature est bonne.
- 1716: exilé suite a ses écrits satiriques sur le Régent—> enfermé 11 mois a la Bastille.
- Libéré, nouveau nom: Voltaire. mais reste suspect pour le pouvoir. Il s'exile en Angleterre pour ne pas retourner a la Bastille. Il découvre un régime de liberté.
- 1734: ses Lettres philosophiques sont condamnées au feu et lui à la Bastille. Il se réfugie en Lorraine, chez Madame de Châtelet.
- Séjour a paris à Paris + publication de la satire Le Mondain, qui fait scandale
- Exilation en Hollande. Les premiers chapitres du Siècle de Louis XIV, publiés clandestinement, sont saisis.
- En 1744, il est rappelé à Paris, protégé par Madame de Pompadour.
- En 1753 il quitte précipitamment Berlin
- Indésirable en France, il s'installe à Genève et écrit le Poème sur le désastre de Lisbonne et Candide en 1759.
- En 1763, il écrit le Traité sur la tolérance
- 1778: retour triomphal à Paris.
- 1792: ses cendres sont transférées au Panthéon.
Oeuvres principales: Oeuvres philosophiques: Lettres philosophiques (1734) Traité sur la tolérance (1763) Dictionnaire philosophique (1764) Oeuvres historiques: La Henriade (1728) L'histoire de Charles X11 (1731) Le siècle de Louis X1V (1751) Essai sur les moeurs (1741) Contes: Zadig (1747) Candide (1759) Micromégas (1752) L'ingénu (1767) Tragédies: Oedipe (1718), Zaïre (1732), Mahomet(1742), Poésie: Poèmes philosophiques et poèmes satiriques Poème sur le désastre de Lisbonne (1756)
| Marie-Olympe De Gouges (1748-1793)Artiste, Écrivaine, Femme politique
née à Montauban dans une famille modeste, d'un père boucher et d'une mère servante. La rumeur publique laisse entendre qu'elle est la fille naturelle du poète, le marquis Le Franc de Pompignan, et même qu'elle serait la "bâtarde" du roi Louis XV.
- 1765: Mariage avec Louis Aubry, un officier de bouche de l’Intendant, avec qui elle aura, deux ans plus tard un enfant. Après la mort de son époux intervenue peu après, elle part avec son fils s'installer à Paris, ne voulant pas tenir son rôle de bourgeoise provinciale.
- 1780: elle devient femme de lettres, et publie roman et pièces de theatre. Elle se créer le pseudonyme d'Olympe de Gouges à partir du prénom de sa mère et de son patronyme.
- 1791: rédaction de la « Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne » suite a l’exclusion des femmes des droits de cité. Elle y prône l'émancipation de la femme et l'égalité totale et inconditionnelle entre les deux sexes.
- Elle est considérée comme l'une des premières féministes. Dans d'autres écrits, elle s'en prend à l'esclavage et à la peine de mort.
- Olympe de Gouges soutient le roi Louis XVI, lors de son procès. Puis elle prend le parti des Girondins et publie des pamphlets contre Marat et Robespierre. Après la chute des Girondins, elle est accusée d’être l’auteur d’une affiche girondine.
- Arrêtée le 20 juillet 1793, elle est condamnée à mort et guillotinée le 3 novembre 1793.
Oeuvres principales: Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne « Femme reveille toi » Zamore et Mirza ou l’esclavage des noirs |
|
HUGO Victor (1802-1885),écrivain, romancier, poète, dramaturge et homme politique français
né à Besançon. Fils d'un général de Napoléon, il suit d'abord son père dans des expéditions et des campagnes où il est page du roi Joseph et élève au séminaire des nobles de Madrid.
- Vers l'âge de onze ans, il s’installe avec sa mère, à Paris. C'est là qu'il grandit dans une liberté d'esprit et de lectures absolue.z
- Il s'élève tout seul, lit beaucoup. Dès quinze ans, il se prépare à l'École polytechnique et concoure aux « Jeux floraux »(il est couronné 2 fois en 1820).
- 1817: distingué par l'Académie française pour une pièce sur les Avantages de l'étude, s'essayant à une tragédie.
- 1822: rédaction des "« Odes »". Il obtient une pension de 2 000 francs de Louis XVIII, peut-être pour son livre, peut-être pour un trait de générosité dont le Roi fut touché.
- Dès lors Victor Hugo se multiplie en créations. Les recueils de vers et les drames se succèdent rapidement.
- il est élu de l'Académie française, après un premier échec.
- 1845: il est nommé pair de France.
- 1848: il est élu député de Paris à l'Assemblée Constituante, fonde le journal « L'Evénement »
- . A la Constituante, il siège parmi la droite et vote ordinairement avec elle.
- Peu soutenu dans sa candidature à la Présidence, il est réélu député de Paris mais siège à gauche à l'Assemblée législative.
- 1851: il se mêle au mouvement de résistance, et doit prendre la route de l’exil.
- 1876: nommé senateur. Il vote constamment avec la gauche.
- 1885: dépose de ces cendres au panthéon.
Oeuvres principales: Poésie lyrique: Odes et ballades (1826), Les feuilles d'automne (1831), Les contemplations (1856) Les quatre vents de l'esprit (1881) Poésie satirique: Les châtiments (1853) Poésie épique: La légende des siècles (1859,1876, 1883) Théâtre: Cromwell (1827), Hernani (1830), Romans: Le Dernier Jour d'un condamné (1829) Notre-Dame de Paris (1831), Les misérables (1862), | EMILE ZOLA (1840-1902), Écrivain et journaliste français, considéré comme le chef de file du naturalisme
né a Paris, son père décède lorsqu’il a 7 ans. Il vit alors dans la pauvreté.
- 1862/1866: Après avoir abandonné ses études scientifiques, il devient chef de publicité à la librairie Hachette.
- 1864: publication de son premier ouvrage, "Contes à Ninon ». Puis il se lance dans une carrière de journaliste engagé.
- Dans ses critiques littéraires, il prône une littérature "d'analyse" s'inspirant des méthodes scientifiques. Son premier succès, le roman "Thérèse Raquin", lui vaut de nombreuses critiques de la part de la presse.
- il écrit "Les Rougon-Macquart(20 livres), histoire naturelle et sociale d'une famille sous le second empire", une saga constituée de romans réalistes et "scientifiques". Chacune des oeuvres montre l'affrontement des forces naturelles, soumises aux circonstances et à l'environnement social, qui gouvernent le destin des personnages. Et ceci quel que soit leur milieu d'origine : Paris populaire, courtisanes, capitalisme, mineurs, paysans…
- 1885: Dans "Germinal", il dépeint le monde ouvrier comme jamais il ne l'avait été auparavant et décrit le déterminisme économique comme la fatalité moderne.
- 1877: « L’assommoir » chef d'œuvre du roman noir qui lui apporte la célébrité.
- Emile Zola s'engage dans l'affaire Dreyfus en publiant plusieurs articles dont son célèbre "J'accuse" dans le journal "L'Aurore" du 13 janvier 1898. Il est très critiqué par les nationalistes et le procès qui s'en suit l'oblige à s'exiler pendant un an en Angleterre.
Oeuvres principales: (Les titres suivis de * font partie des Rougon-Macquart) :
Thérèse Raquin (1867) La Fortune des Rougon* (1871) La Curée* (1872) Son Excellence Eugène Rougon* (1876) L'Assommoir* (1877) Une Page d'Amour* (1878) Nana* (1880) Au bonheur des dames* (1883) Germinal* (1885) L'Oeuvre* (1886) Le Rêve* (1888) La Bête humaine* (1890) L'Argent* (1891) La Débâcle* (1892) Paris (1898) |
Isaac De Benserade (1612-1691) écrivain et dramaturge français.
- Poète, courtisan et bel esprit, Isaac de Benserade fut le protégé du cardinal de Richelieu, du duc de Brézé, de Mazarin et de Louis XIV et fut adulé par les milieux mondains de son époque. Pensionné à la hauteur de six cents livres par an par Richelieu, on lui doit une épitaphe humoristique à la mort de ce dernier : « Cy-gist, oui, gist, par la mort-bleu ! Le cardinal de Richelieu ; Et ce qui cause mon ennui, Ma pension avecque lui ».
- Il était, avec son principal rival Vincent Voiture, l’un des écrivains précieux, également fort en vogue à l’époque, l’une des incarnations les plus typiques de la préciosité.
- Il composa à l’âge de vingt-trois ans sa première tragédie, Cléopâtre, pour l’actrice Mademoiselle Bellerose, qui lui fera définitivement abandonner sa destination à la prêtrise. Il fit représenter en 1634, à l’Hôtel de Bourgogne, sa première comédie Iphis et Iante qui évoque l’homosexualité féminine, sous la forme du travestissement, poncif de la littérature française au XVIIe siècle.
- Cependant ce n’est pas le genre dramatique qui le fit accéder au succès. Ce fut plutôt celui des divertissements de cour dont, en collaboration avec son ami musicien Michel Lambert, il fut l’ordonnateur pendant vingt-cinq ans. Entre 1651 et 1681, il composa une vingtaine de ballets, dont il fit un véritable genre littéraire. Il collabora avec Lully et fut, dans ce domaine, en rivalité avec Molière. D’après sa fiche à l’Académie française il avait, au summum de sa vie, douze mille livres de revenu et roulait en carrosse.
oeuvres principales:
Cléopâtre (1636) La Mort d’Achille et la Dispute de ses armes (1636) Gustaphe ou l’Heureuse Ambition (1637) Iphis et Iante (1637) Méléagre (1640) Le Sonnet de Job (1648) Ballet de Cassandre (1651) Ballet des Fêtes de Bacchus (1652) Ballet de la Nuit | Jacques Prevert (1900-1977) poète et scénariste français.
- Auteur d'un premier succès, le recueil de poèmes, "Paroles", il devient un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont célèbres dans le monde francophone et appris dans les écoles françaises.
- En 1925, il participe au mouvement surréaliste, il y rencontre Marcel Duhamel, Raymond Queneau, Yves Tanguy et André Breton. Jacques Prévert témoigne d'un engagement politique sincère. Surréaliste inclassable, certains observateurs n'hésitent pourtant pas à l'apparenter au courant libertaire. Cet engagement est à l'origine de belles réussites mais aussi d'échecs.
- Jacques Prévert est le scénariste et dialoguiste de grands films français des années 1935-1945 : "Le Quai des brumes", "Le jour se lève", "Les Visiteurs du soir", "Les Enfants du paradis" et "Les Portes de la nuit" de Marcel Carné, "Le Crime de Monsieur Lange" de Jean Renoir, "Remorques et Lumière d'été" de Jean Grémillon.
- Pendant la guerre, il protège ses amis juifs, le décorateur de cinéma Alexandre Trauner et le musicien Joseph Kosma qui, grâce à lui, peuvent poursuivre leur travail (Ses poèmes sont mis en musique par Kosma dès 1935).
- Il écrit des pièces de théâtre. Sa fille Michèle naît en 1946. et il épouse Janine Tricotet en 1947. Le 12 octobre 1948, à Paris, il tombe d'une porte-fenêtre et reste plusieurs jours dans le coma. Le hasard a voulu que Pierre Bergé en ait été témoin, le jour même où celui-ci venait d'arriver pour la toute première fois dans la capitale alors qu'il se promenait sur les Champs-Élysées.
- A Paris, il habite dans le quartier de Montmartre, derrière le Moulin Rouge, sur le même palier que Boris Vian. Après la résiliation du bail de sa résidence secondaire d'Antibes, il achète une maison en 1971 à Omonville-la-Petite, dans la Manche. Il y mourra d'un cancer du poumon. Il est enterré au cimetière de cette commune aux côtés de sa femme et de sa fille.
oeuvres principales
1946 : Paroles 1946 : Histoires 1947 : Les Enfants qui s'aiment 1951 : Spectacle 1955 : La Pluie et le beau temps 1955 : Lumières d’homme 1963 : Histoires et d'autres histoires 1966 : Fatras |
ALAIN ROBBE GRILLET (1922-2008)romancier et cinéaste français,chef de file du nouveau roman.
- études au lycée Buffon à Brest, puis au lycée Saint-Louis.
- Il entre à l'Institut national agronomique à Paris,
- diplômé ingénieur agronome puis est envoyé au STO à Nuremberg. À son retour en 1945, il est chargé de mission à l'Institut national de la statistique à Paris, puis ingénieur à partir de 1949 à l'Institut des fruits et agrumes coloniaux, au Maroc, en Guinée française, à la Martinique et à la Guadeloupe (1949-51).
- Il se consacre ensuite à la littérature. Son premier roman, Les Gommes (premier nouveau roman), parait en 1953.
- il en devient conseiller littéraire entre 1955 et 1985.
- On le qualifia souvent de « pape du nouveau roman ».
- Il travaille également pour le cinéma, notamment sur le scénario de L'Année dernière à Marienbad, réalisé par Alain Resnais en 1961.
- ses romans se sont tournés vers l'érotisme, et vers l'« autobiographie fantasmatique ».
- De 1972 à 1997, Alain Robbe-Grillet enseigne aux États-Unis, à l'université de New York (NYU) et à la Washington University de Saint-Louis (Missouri), et dirige le Centre de sociologie de la littérature à l´université de Bruxelles entre 1980 et 1988.
- Installé dans le Calvados à partir de 1963, il y écrit la plupart de ses livres et consacre sa formation d'agronome.
- meurt à Caen dans la nuit du 17 au 18 février 2008
oeuvres principales: La jalousie (1957) Les gommes (1953) Pour un nouveau roman (1963) Le voyeur (1955)
| GAEL FAYE né en 1982 au burundi, chanteur, rappeur, auteur-compositeur-interprète et écrivain franco-rwandais.
- enfance au burundi avec son perd
- En 1995, après le déclenchement de la guerre civile et le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994, il arrive en France.
- famille d’accueil avant de rejoindre sa mère a Versailles
- Il passe son adolescence dans les Yvelines et découvre le rap.
- Gaël Faye étudie dans une école de commerce, obtient un master de finance et travaille à Londres durant deux ans pour un fonds d'investissement. Il quitte la cité de Londres pour se lancer dans l'écriture et la musique.
- Franco-rwandais, Gaël Faye est auteur compositeur interprète de rap. Aussi influencé par les littératures créoles que par la culture hip hop, il sort un album en 2010 avec le groupe Milk Coffee & Sugar.
- En 2013 paraît son premier album solo, "Pili Pili sur un croissant au beurre". Enregistré entre Bujumbura et Paris, il se nourrit d’influences musicales plurielles : du rap teinté de soul et de jazz, du semba, de la rumba congolaise, du sébène…
- En 2016, il sort son premier roman, "Petit pays", qui obtient de nombreux prix, notamment le prix du roman Fnac, le prix Audiolib et le Goncourt des lycéens.
oeuvres principales: tot le matin ma femme petit pays |
Isabelle Eberhardt (1877-1904) écrivaine suisse
Née à Genève, nom de jeune fille de sa mère, Nathalie Eberhardt, d'origine russe.
- A 20 ans, Isabelle quitte Genève pour Böne, dans l’Est constantinois. Elle fuit les Européens, décide de vivre comme une musulmane et s'habille en homme bédouin.
- Après la mort de sa mère, elle vit plusieurs mois en nomade et rencontre Slimane Ehnni, musulman de nationalité française, sous-officier de spahi. Elle l'épouse en 1901 (après avoir été contrainte de quitter l'Algérie par les autorités coloniales en 1900), et obtient ainsi la nationalité française.
- Son mariage lui permet de revenir en Algérie, où elle collabore au journal arabophile Akhbar. Elle est envoyée à Ain-Sefra comme reporter de guerre pendant les troubles près de la frontière marocaine.
- En novembre 1903, à Beni Ounif, elle fait la connaissance du général Lyautey qui apprécie sa compréhension de l'Afrique et son sens de la liberté.
- Le 21 octobre 1904, à Aïn-Sefra, l'oued se transforme en torrent furieux et la ville basse, où elle résidait seulement depuis la veille, est en partie submergée. Slimane est retrouvé vivant, mais Isabelle, affaiblie par le paludisme, n'avait pas pu fuir. Elle repose dans le petit cimetière de El Oued.
- A son actif elle a un grand nombre de nouvelles, un roman inachevé, des articles, des récits de voyage et sa correspondance qu’elle considérait comme une partie de son œuvre.
oeuvres principales: Yasmina Sud oranais Amours nomades | Wajdi Mouawad 1968 homme de théâtre, metteur en scène, auteur, comédien, directeur artistique, plasticien et cinéaste libano-canadien
Né au Liban, Wajdi Mouawad a grandi en France avant de s’établir au Québec avec ses parents en 1983.
- Diplômé de l’École nationale de théâtre du Canada en 1991, il fonde avec Isabelle Leblanc le Théâtre Ô Parleur qu’il codirige de 1990 à 1999.
- Tout en signant plusieurs adaptations et mises en scène, il présente au public ses propres textes.
- En 1998, Willy Protagoras enfermé dans les toilettes est élue meilleure production à Montréal par l’Association québécoise des critiques de théâtre.
- La même année, il obtient un immense succès à Limoges avec Littoral. Cette pièce lui mérite aussi, en 2005, le Molière du meilleur auteur francophone vivant, prix qu’il refuse en rappelant aux directeurs de théâtre leur devoir de lecture des manuscrits qui leur sont proposés.
- Littoral constitue le premier volet de la tétralogie Le Sang des promesses s’articulant autour des thèmes de la guerre, de la mémoire et de la filiation qui se poursuit avec Incendies (2003), Forêts (2006) et Ciels (2009), une trilogie.
- De 2000 à 2004, Wajdi Mouawad est directeur du Théâtre de Quat’Sous de Montréal.
- En 2005, il fonde avec Emmanuel Schwartz deux compagnies entièrement consacrées à la création, l’une au Québec, Abé Carré Cé Carré, et l’autre en France, Au Carré de l’hypoténuse.
- De 2007 à 2012, il s’occupe de la direction artistique du Théâtre Français du Centre National des Arts d’Ottawa. En 2009, il est l’artiste associé à la 63ème édition du Festival d’Avignon où il présente le dernier volet du Sang des promesses.
- Parallèlement à sa brillante carrière de dramaturge, Wajdi Mouawad publie des romans et des récits pour la jeunesse. Il réalise également l’adaptation cinématographique Littoral (2004) et participe à la scénarisation d’Incendies (2010) de Denis Villeneuve.
oeuvres principales:
Alphonse Littoral Rêves Incendies Anima |
Molière (1622 - 1673) Comédien et dramaturge français
Né à Paris, Jean-Baptiste Poquelin, qui prendra plus tard le nom de Molière, est le fils d'un riche tapissier du roi. Il perd sa mère à l'âge de dix ans.
- enseignement au collège de Clermont, il fait des études de droit à Orléans, qu'il abandonne en 1642 pour prendre la succession de son père dont il se sépare l'année suivante pour devenir comédien.
- Avec sa maîtresse Madeleine Béjart, il crée la compagnie L'"Illustre-Théâtre" dont il est le directeur et prend le nom de Molière.
- emprisonné suite a la faillite de la compagnie en 1645 pendant quelques jours avant d'être libéré grâce à son père.
- A partir de 1655, il devient aussi auteur dramatique.
- De retour à Paris en 1658, Molière remporte l'année suivante un brillant succès avec Les Précieuses ridicules.
- En 1661, il installe sa troupe au Palais royal.
- En 1662 il épouse l'actrice Armande Béjart, jeune soeur de Madeleine Béjart.
- Malgré son succès, L'École des femmes est accusée d'être une pièce irréligieuse et sera l'objet d'une longue polémique.
- La comédie Tartuffe, qui choque les catholiques, est interdite pendant plusieurs années à la demande de l'archevêque de Paris.
- En 1665, Molière, dont la troupe est soutenue financièrement par le roi Louis XIV, est nommé responsable des divertissements de la cour.
- Il écrit de nombreuses pièces dont des comédies-ballets comme Le Bourgeois gentilhomme et remporte de nombreux succès.
- Molière meurt d'une hémorragie pulmonaire en février 1673 juste après la quatrième représentation du Malade imaginaire. Il est enterré au Père Lachaise, à Paris, à côté de Jean de la Fontaine.
- Fin observateur de la société, Molière dépeint dans ses pièces les moeurs de son temps et plus particulièrement celles de la bourgeoisie.
- Molière occupe une place très importante dans la littérature française dont il est l'un des piliers avec des oeuvres d'une grande variété qui ont fait sortir la comédie du genre mineur.
Oeuvres principales : L'École des femmes (1662), Tartuffe ou l'Imposteur (1664), Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux (1666), L'Avare (1668), Le Bourgeois gentilhomme (1670), Les Fourberies de Scapin (1671), Le Malade imaginaire (1673). | Beaumarchais (1732-1799) Ecrivain français, dramaturge, musicien, homme d'affaires
Fils d'un maître horloger très cultivé, Beaumarchais a vu le jour le 24 janvier 1732 à Saint-Denis. Il possède 5 sœurs qui, elles aussi, sont des passionnées de musique et de littérature.
- Il a passé sa scolarité dans une école de campagne, à Alfort depuis sa neuvième année jusqu'à sa douzième année.
- Il a ensuite quitté l'école à 13 ans pour devenir un apprenti horloger auprès de son père.
- Le 27 novembre 1756, Beaumarchais s'est marié avec Madeleine Catherine Aubertin. Après juste une année de mariage, son épouse est morte à 35 ans.
- Le jeune veuf est alors suspecté du meurtre de sa femme qui donne lieu à de nombreux procès et scandales.
- Quelques années plus tard, Beaumarchais s'est remarié avec Madame de Sotenville, qui, elle aussi, est très riche. Après seulement 2 ans de vie commune, elle s'est éteinte à l'âge de 39 ans et lui a laissé d'énormes richesses.
- Suite à ce second veuvage, la vie de l'écrivain est rythmée par les procès et les intrigues qui l'ont rendu célèbre. Il a été accusé de détournement d’héritage.
- En 1786, il a refait sa vie avec Mlle Willer-Mawlas.
- Au début, Beaumarchais a commencé sa carrière d'horloger dans la boutique de son père. il a inventé la montre à échappement.
- Beaumarchais a vite passé d'un métier d'horloger à celui d'un musicien. Il a été désigné officiellement par le roi Louis XV pour enseigner à ses filles la harpe en 1759.
- Sa fréquentation de la cour grâce aux leçons offertes aux Filles du roi a fait rapprocher Beaumarchais du célèbre financier Paris-Duvernay.
- 1775 : première œuvre intitulée « Barbier de Séville », divisée en 5 actes, peu de succès
Quelques années plus tard, l'auteur a présenté « Le Mariage de Figaro » qui a marqué sa carrière. Malgré l'interdiction du roi sur la présentation de la pièce, cette dernière a connu un grand succès. + la mers coupable (trilogie)
Oeuvres principales: « Tarare » (1787), « La Folle journée » (1778), « La Mère coupable » |
Blaise cendrars (1887-1961) écrivain
- Il mène d'abord une vie d'aventurier et de bourlingueur avant d'écrire et de publier ses premiers poèmes : Les Pâques en 1912 (qui deviendra Les Pâques à New York en 1919),
- il signe du pseudonyme de Blaise Cendrars, alors que malade, il se voulait renaissant à travers les braises et les cendres, tel le phénix.
- La Prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France, publié en en 1913 en est l'écho transposé.
- Il participe dès le début à la guerre de 14-18 comme engagé volontaire dans la légion étrangère : gravement blessé en 1915, il sera amputé du bras droit.
- Le 28 septembre 1915, il est naturalisé français et reprend en 1917 l'écriture. Il publie, en 1918, un court texte en prose : J'ai tué, premier livre illustré par Fernand Léger et seul livre illustré des dessins de sa période cubiste.
- Il s'oriente dès lors vers le roman avec L'Or en 1925
- il quitte Paris après la débâcle, et s'installe à Aix-en-Provence puis à Villefranche-sur-mer.
- Il ne reprend l'écriture qu'en 1943 en rédigeant des récits autobiographiques avec L'Homme foudroyé (1945), La Main coupée, Bourlinguer.
- De retour à Paris en 1950, il participe à des programmes artistiques et des entretiens radiophoniques réputés.
Oeuvres principales: Profond aujourd’hui L’Or J’ai tué Pâques a new york l’eubage vol a voiles | Francoise de graffiny |
