Chapitre 2 du début à « et bientôt plus jamais » p44

Lecture analytique 2

Chapitre 2 du début à « et bientôt plus jamais » p44

Intro : une sorte de 2nd incipit car le roman est construit sur l’alternance entre les chapitres consacrés à Piracci (narrateur extérieur) et Soleiman (narrateur intérieur)

• Le lecteur est plongé dans la vie de Soleiman.
• On le découvre sur le départ accompagné de son frère

Un 2nd incipit :[pic 1]

• Bcp d’information sur le cadre, les actions des personnages, les habitudes…[pic 2]

Mais très peu sur ce qu’ils sont

- ? + Jamal

- frères

- 25 ans + ?

• Qui parle ? point de vue
• « je » et « nous » => communion

Qui présente des personnages sur le départ :

• Evocation de la terre natale

• Sentiment d’abandon : cf négation
• Nostalgie
• Personnages déjà ailleurs (opposition : silence des perso/ bruit de la vie)
• Ambigüité. Joie du départ # tristesse peur
• Evocation du départ. Verbes au futur
• La peur de l’inconnu : cf futur indécis

• Rythme lent

-omniprésence du regard

- volonté de tout enregistrer

[pic 3]

1. Le cadre (aussi comme moyen de présenter les personnages)

• Description précise et détaillé qui fait entrer le lecteur dans la scène (effet de réel)[pic 4]

• « place de l’indépendance » -> fait implicitement référence à l’histoire de l’Afrique.
• Noms propres « Façal », « Jamal »
• Référence aux « orangers »
• « chaude du soleil de la journée »
• «  la poussière soulevée par les embouteillages »
• Couleur locale

1. Le point de vue

Le point de vue interne -> celui d’un personnage dont on sait peu de chose

• Il a un frère
• Il a 25 ans

Mais on a accès à ses sentiments et à ceux de son frère. On a le « je » mais aussi « nous ».

• Tout montre qu’il sait ce que pense son frère.

= Importance du regard

• Omniprésence du champ lexical
• La répétition à chaque début de paragraphe[pic 5]

 «  je regarde mon frère qui contemple »[pic 6]

«  je contemple mon frère qui regarde »

« je regarde mon frère qui contemple »

• Cf expressions. « je sais ce qu’il pense » x2 « je l’ai compris à son regard » « je fais comme lui »

1. Le départ

• Cf incipit in medias res => on est plongée dans le récit avec des verbes d’actions.

«  je claque la portière… il fait tourner la clef » -> métaphore du départ

• Cf choix symbolique de « la place de l’indépendance »
• Cf champ lexical « quitter » x3

«  nous allons quitter » aller + infinitif = futur proche

« nous partirons » futur simple

« pour dire adieu »

« nous ne reviendrons plus » futur simple

• Ils sont déjà ailleurs

-cf visages qui se brouillent + l’évocation du quotidien est déjà un souvenir.

=> la vie semble déjà continuer sans eux

=> cf. apparition silence des personnages # bruit de la scène

1. L’abandon

•  Répétition du verbe « laisser »
• Omniprésence de la négation «  ne plus », « plus jamais », « sans ».
• Perte d’identité « là ou nous irons nous ne serons rien. Des pauvres sans histoire, sans argent »

• 3 phrases nominales qui incarnent la perte de tout.

• Cf opposition entre les habitudes et leur avenir.

« Notre café »                                          « le reste de ma vie »[pic 7]

Déterminant possessif qui marque l’affection

« là où l’on vient tous les jours »

adv de fréquence

« visages familiers »

« que nous connaissons »

« qui connaît notre vie »                               «  que je ne connais pas »

• Anaphore de « nous allons laisser la tombe de nos ancêtres »

              «  nous allons laisser notre… »

              «  nous laisserons ce nom » -> perte du passé, de l’identité

...