Devoir 1 d'espagnol

Choisissez la bonne affirmation et justifiez-la en citant un passage du texte.

1

Amadeus trabaja en el sector mundial del viaje del turismo.

2

Amadeus opta por vender su portal de viajes en Internet Opodo.

3

Google podría adquirir Opodo.

4

La mayoría de los analistas ven para Amadeus un porvenir más bien pesimista.

5

Los que optan por el alquiler de coches son más numerosos que los que compran billetes

Complétez le texte avec les mots suivants.

Ingresos – adquirir – recuperación – banco – comprador – tienta

Amadeus busca un para su portal de viajes en Internet Opodo. De momento, es el estadounidense J.P Morgan el que gestiona Opodo. Los de Opodo son bastante importantes ya que representan en torno al 4% del total de ingresos de su matriz. Es de notar que el portal de Amadeus no sólo a Google sino también a Expedia entre otros. Esto parece ser un buen negocio en un momento en que comienza a despegar la de la economía mundial con una reactivación del turismo.

Article de presse, tiré de El País, rubrique Negocios de Carlos Gomez

División de sistemas tecnológicos de gestión de propiedades hoteleras.

Agencia de viajes por internet Opodo

Google, Expedia y firmas de capital riesgo como: Permira y Axa private equity.

53.7 millones de euros

El 10.21 % del capital vendida por 617,13 millones

Amadeus vendió su división de sistemas tecnológicos de gestión de propiedades hoteleras.

La compra de la empresa ITA software por parte de los reguladores norteamericanos.Una operación quecerró en julio por un importe de 700 millones de dólares.

GO Voyages, una qeb francesa de viajes, ha sido adquirida por Axa Private Equity y la española eDreams por la firma de capital riergo Permira.

La compañia ha destacado que a la solidez de estos resutados han contribuido tanto el negocio de distribuicióncomo el de soluciones tecnológicas

Recupreración de la economía mundial y con ella la reactivación de los viajes y el turismo.

L'article du journal El País, dans la section Negocios, daté du 17 octobre 2010, écrit par Carlos Gómez nous communique l'actualité économique d'Amadeus, qui a pris la décision de vendre Opodo, qui s'occupe des ventes des voyages online. L'article souligne que trois des ses partenaires plus prestigieux, Amadecin, BC Partenrs, et Iberia ont vendu des titres d'Amadeus pour un montant de 617,13 millions d'euros. Iberia qui possède 7,5% d'Amadeus, a eu un revenu de 90.63 millions d'euros pour la vente de 1,5% de ses titres. Le distributeur de billets d'avion et de réservations d'hôtels représente 4% du revenu de la société qui a comme marchés principaux, l'Allemagne, la France, les pays du nord et le Royaume-Uni, et pourrait générer entre 400 et 500 millions d'euros pour Amadeus.

Carlos Gomez écrit que Google, qui a acquis avant l'entreprise ITA Software pour une quantité de 700 millions de dollars , est intéressée par l’acquisition d'Opodo. Il y a d'autres opérations dans ce secteur du voyage. La web française GO Voyages a été prise par Axa Private Equity et l'espagnole eDreams par Permira.

Avec un revenu net de 21.6% et un revenu net ajusté de 38% sur la même période que l'année précédente, les analystes s'accordent à considérer la société comme très solide dans le secteur de la distribution.

Le banque Sabadell souligne comme un point fort d'Amadeus la vente des titres partiels des ses partenaires dans ce moment de l'économie mondiale qui commence à avoir une récupération et qui encourage les voyages, et le tourisme et son leadership dans le secteur. Beaucoup de banques regardent d'un bon oeil, les rapports élogieux sur la diversification géographique et sa visibilité avec Soluciones IT d'Amadeus.

La

...