Étude d'un document qui parle de la croisières en augmentation en Espagne

ESPAGNOL 1) CNED

PARTIE 1)

Ce document est un article du journal « EL PAIS » de la rubrique « NEGOCIOS » qui parle de tourisme.

Ce document parle de croisières en augmentation en Espagne (289 navires contre 265 l’année dernière), de plus une augmentation est prédite par le PDG de MSC croisière, de 5 à 10%. Pourtant se sont les état-unies qui sont leader de ce marché, mais pour faire face, il prévoit d’avoir des navires plus moderne, même si c’est plus couteux, la MSC Fantastica à couté 575 millions, mais d’après le PDG , se serait une solution pour être plus compétitif. Il doit aussi lutter contre l’image de la croisière, couteux, ennuyeux, qui convient qu’aux personnes âgées, si il y arrive, il pourra être en quatrième position sur le marché européen. C’est de cette façon que Royal Caribben, arrive a avoir des milliards de chiffre d’affaire, de plus leur directeur financier voit 50% de passagers en plus, er Valence sera ouvert en 2012. Cependant le coût du carburant reste cher, et le pic de fréquentation est seulement en été.

PARTIE 2)

El sector marítimo es compleja, ya que es el más importante para el modo de transporte de mercancías, lo que es mejor seguir una experiencia de formación para el nivel teórico y práctico.

En efecto, al igual que con cualquier orientación, debe elegir su camino, es por eso que tenemos que entrenar a si nos gusta como si no, la mayoría de la formación aumenta las posibilidades para trabajar mejor en la teoría. Pero la teoría no lo es todo, especialmente en esta área, tenemos que practicar.

Es cierto que este sector rechaza una mala imagen a los jóvenes, sin embargo, esta es un área donde se puede subir y subir la responsabilidad rápidamente. Hay muchas maneras en el sector marítimo, tales como: el capitán, Port Driver... Todos estos trabajos son accesibles sólo con la formación, que son importantes.

Estos sectores están creciendo, porque hay un montón de jubilación, y los jóvenes no se sienten atraídos por esta zona, sin embargo, el sector marítimo ofrece grandes oportunidades, especialmente en el comercio internacional.

PARTIE 3)

Chantier naval de Cartagena

Zona industrial-Valle

de Escombreras-Cartagena

Asunto: Las especificaciones para la construcción de un barco de crucero

Huesca, le 17 de noviembre 2012

Estimados franquiciados

Nos es grato comunicar el lanzamiento de un nueva producto para ampliar la gama que ya tenemos el gusto de ofrecer a nuestros clientes. Se trata de un crucero de lujo, con una capacidad de 980 personas, incluyendo 370 miembros de la tripulación, 9 puentes, 3 piscinas, 3 salas de reuniones, habitaciones con aseos y cuartos de baño y conexión a internet conexión, y 15 suites.

Por eso te pido una cita con la información sobre las condiciones de pago.

Saludamos

...